Праздничный стол — перевод, произношение и примеры
праздничный стол
большой праздничный ужин с обильной едой
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать праздничный стол
большой пир
праздничный пир
праздничный стол
праздничная трапеза
праздничный ужин
Примеры использования праздничный стол
Grandma prepared a huge feast for the family after the christening.
Бабушка приготовила огромный праздничный стол для семьи после крещения.
After the wedding, everyone sat down to a late-night feast.
После свадьбы все сели за поздний праздничный стол.
Похожие слова
букв. обозначает стол с праздничной едой; нейтральный, описательный термин
формальное, обычно большое застолье по особому поводу (официозно)
формальный обед в честь события; подчёркнута официальность и торжественность, может быть менее масштабным, чем 'банкет'
историческое или поэтическое слово для большого пышного застолья; иногда иронично
обозначает подачу еды или отдельное блюдо, фокус на акте угощения, а не на масштабe
Проверь себя
Учить по теме
праздничный стол относится к теме «Семейные праздники и традиции». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы праздничный стол
В чём разница между праздничный стол / банкет / торжественный обед / пир / угощение / пиршество
букв. обозначает стол с праздничной едой; нейтральный, описательный термин
На рождество у нас всегда праздничный стол с традиционными блюдами.
At Christmas we always have a festive table with traditional dishes.
формальное, обычно большое застолье по особому поводу (официозно)
После церемонии молодожёнов пригласили на банкет.
After the ceremony the newlyweds were invited to a banquet.
формальный обед в честь события; подчёркнута официальность и торжественность, может быть менее масштабным, чем 'банкет'
Для гостей был организован торжественный обед в зале администрации.
A ceremonial lunch was organized for the guests in the administration hall.
историческое или поэтическое слово для большого пышного застолья; иногда иронично
В древних преданиях описывались пиры в честь богов.
Ancient legends describe feasts held in honor of the gods.
обозначает подачу еды или отдельное блюдо, фокус на акте угощения, а не на масштабe
Хозяева приготовили множество угощений для гостей.
The hosts prepared many treats for the guests.
эмфатичное, книжное слово для обильного, роскошного застолья
Описание праздника в романе включало роскошное пиршество.
The novel's description of the celebration included a lavish feast.
форма приёма с закусками, где гости обычно стоят и сами берут еду; акцент на формате
После конференции был фуршет с напитками и канапе.
After the conference there was a buffet with drinks and canapés.
официальное собрание с гостями; может включать еду, но фокус на событии/приёме гостей
Посольство устроило приём в честь юбилея страны.
The embassy hosted a reception in honor of the country's anniversary.
формулировка подчёркивает, что ужин по приглашению, обычно более формальный и ограниченный по кругу
На прошлой неделе они устроили званый ужин для деловых партнёров.
Last week they held an invited dinner for business partners.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
праздничный стол с переводом на английский
Почему лучше учить праздничный стол в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для праздничный стол
Как читается праздничный стол и что значит это слово
праздничный стол по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается праздничный стол
[ˈprazdnʲit͡ɕnɨj ˈstol]
праздничный стол примеры
Zu Weihnachten gab es ein großes Festmahl.
праздничный стол транскрипция
[ˈprazdnʲit͡ɕnɨj ˈstol]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
праздничный стол перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте праздничный стол (праздничный стол) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
праздничный стол значение: что значит слово?
большой праздничный ужин с обильной едой
праздничный стол произношение: как произносится слово?
праздничный стол произносится как [ˈprazdnʲit͡ɕnɨj ˈstol].
праздничный стол определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Zu Weihnachten gab es ein großes Festmahl. Перевод: На Рождество было большое праздничное угощение.
праздничный стол относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, праздничный стол можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
праздничный стол относится к теме Семья и отношения?
Да, праздничный стол можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.