Застёгивать — перевод, произношение и примеры
застёгивать
закрывать застёжку, чтобы одежда не расстёгивалась
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать застёгивать
застёгивать ремень
застёгивать пуговицу
застёгивать ремешок
застёгивать пряжку
застёгивать одежду
Примеры использования застёгивать
Fasten your watch strap before you start jogging.
Не забывай застёгивать ремешок часов перед пробежкой.
Fasten the jewellery clasp carefully so the necklace doesn't fall off.
Застёгивать застёжку на украшении нужно аккуратно, чтобы ожерелье не упало.
Похожие слова
Закрывать одежду, сумку или другой предмет на пуговицы, молнию, кнопку и т. п.
Возвратная форма: самому застёгивать на себе одежду или застёжку.
Закреплять ремнём, застёжкой или специальным креплением; часто про ремень безопасности.
Закрывать с щелчком, обычно на защёлку, кнопку или замок.
Сделать туже, сильнее натянуть; подходит для шнурков, ремней, завязок.
Проверь себя
Учить по теме
застёгивать относится к теме «Аксессуары». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы застёгивать
В чём разница между застёгивать / застёгиваться / пристёгивать / защёлкивать / затягивать
Закрывать одежду, сумку или другой предмет на пуговицы, молнию, кнопку и т. п.
Застёгивай куртку, на улице холодно.
Fasten your jacket, it is cold outside.
Возвратная форма: самому застёгивать на себе одежду или застёжку.
Он долго застёгивается, потому что у него маленькие пуговицы.
He takes a long time to fasten his clothes because the buttons are small.
Закреплять ремнём, застёжкой или специальным креплением; часто про ремень безопасности.
Не забудь пристегнуть ремень безопасности.
Don't forget to fasten your seat belt.
Закрывать с щелчком, обычно на защёлку, кнопку или замок.
Защёлкни крышку, чтобы она не открылась.
Fasten the lid so it won't open.
Затяни шнурки потуже.
Tighten your laces more firmly.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
застёгивать с переводом на английский
Почему лучше учить застёгивать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для застёгивать
Как читается застёгивать и что значит это слово
застёгивать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается застёгивать
[zəˈstʲɵɡʲivətʲ]
застёгивать примеры
Bitte mach die Jacke zu.
застёгивать транскрипция
[zəˈstʲɵɡʲivətʲ], фасэн
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница застёгивать и затягивать: какое слово выбрать?
Смотрите значение застёгивать, перевод, примеры и отличие от затягивать. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
застёгивать значение: что значит слово?
закрывать застёжку, чтобы одежда не расстёгивалась
застёгивать произношение: как произносится слово?
застёгивать произносится как [zəˈstʲɵɡʲivətʲ].
застёгивать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte mach die Jacke zu. Перевод: Пожалуйста, застегни куртку.
застёгивать относится к теме Аксессуары?
Да, застёгивать можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
застёгивать относится к теме Одежда и мода?
Да, застёгивать можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.