Bestehend — перевод, произношение и примеры
существующий
уже имеющийся, находящийся в наличии
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать bestehend
существующие правила
существующая система
существующие пользователи
существующие данные
действующий закон
Примеры использования bestehend
Существующая система работает хорошо.
Das bestehende System funktioniert gut.
Мы пользуемся уже существующим правилом.
Wir nutzen die bestehende Regel.
Похожие слова
существующий — уже имеющийся, находящийся в наличии
Имеющийся, находящийся в наличии; самый близкий по смыслу к «bestehend» в значении «already present or in use».
Существующий, реально имеющийся; звучит более книжно и немного философски, чем «vorhanden».
Нынешний, существующий в данный момент; акцент на текущем времени, а не просто на факте наличия.
Актуальный, нынешний, современный; часто означает «на данный момент» или «последний по времени».
Проверь себя
Учить по теме
bestehend относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы bestehend
В чём разница между bestehend / vorhanden / existent / gegenwärtig / aktuell / anwesend
существующий — уже имеющийся, находящийся в наличии
Существующая система работает хорошо.
Das bestehende System funktioniert gut.
Имеющийся, находящийся в наличии; самый близкий по смыслу к «bestehend» в значении «already present or in use».
Все имеющиеся документы были проверены.
Alle vorhandenen Unterlagen wurden geprüft.
Существующий, реально имеющийся; звучит более книжно и немного философски, чем «vorhanden».
Существующие риски были упомянуты в отчёте.
Die existent en Risiken wurden im Bericht erwähnt.
Нынешний, существующий в данный момент; акцент на текущем времени, а не просто на факте наличия.
Нынешняя ситуация напряжённая.
Die gegenwärtige Lage ist angespannt.
Актуальный, нынешний, современный; часто означает «на данный момент» или «последний по времени».
Ты читал последние новости?
Hast du die aktuellen Nachrichten gelesen?
Присутствующий, находящийся на месте; относится к людям, а не к вещам или фактам.
Сегодня присутствовали только три сотрудника.
Heute waren nur drei Mitarbeiter anwesend.
Быть в наличии, существовать; описательный глагольный оборот, более нейтральный и точный в деловой речи.
Должно быть решение.
Es muss eine Lösung vorhanden sein.
Существовать; более общее и сильное слово, чем «vorhanden», особенно для факта существования в целом.
Во многих странах существуют похожие правила.
In vielen Ländern existieren ähnliche Regeln.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
bestehend с переводом на русский
Почему лучше учить bestehend в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для bestehend
Как читается bestehend и что значит это слово
bestehend по-немецки - существующий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается bestehend
/bəˈʃteːənt/
bestehend перевод
существующий
bestehend примеры
Das bestehende System funktioniert gut.
bestehend транскрипция
/bəˈʃteːənt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
bestehend значение: что значит слово?
bereits vorhanden oder in Gebrauch
bestehend произношение: как произносится слово?
bestehend произносится как /bəˈʃteːənt/.
bestehend определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das bestehende System funktioniert gut. Перевод: Существующая система работает хорошо.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.