Spannend — перевод, произношение и примеры
захватывающий
вызывающий сильный интерес и волнение
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать spannend
захватывающая поездка
захватывающие новости
захватывающая игра
захватывающее событие
захватывающее предложение
Примеры использования spannend
Эта книга правда захватывающая.
Das Buch ist wirklich spannend.
Фильм был захватывающим от начала до конца.
Der Film war von Anfang bis Ende spannend.
Похожие слова
Вызывает сильное волнение, интерес или азарт; самое близкое к «exciting» в общем значении.
Особенно о том, что сильно удерживает внимание и не даёт отвлечься; чуть более «увлекающий», чем просто spannend.
Более слабое значение: просто «интересный», не обязательно захватывающий или волнующий.
Очень сильно захватывает внимание; часто о сюжете, матче или событии, которое трудно «отпустить».
Больше про то, что стимулирует мысли, идеи или активность; не столько «захватывающий», сколько «побуждающий».
Проверь себя
Учить по теме
spannend относится к теме «Туризм и приключения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы spannend
В чём разница между spannend / fesselnd / interessant / packend / anregend
Вызывает сильное волнение, интерес или азарт; самое близкое к «exciting» в общем значении.
Сафари было захватывающим, и мы увидели много животных.
Die Safari war aufregend und wir haben viele Tiere gesehen.
Особенно о том, что сильно удерживает внимание и не даёт отвлечься; чуть более «увлекающий», чем просто spannend.
Фильм был настолько захватывающим, что никто в зале не встал.
Der Film war so fesselnd, dass niemand im Saal aufstand.
Более слабое значение: просто «интересный», не обязательно захватывающий или волнующий.
Музей был интересным, но не особенно захватывающим.
Das Museum war interessant, aber nicht besonders aufregend.
Очень сильно захватывает внимание; часто о сюжете, матче или событии, которое трудно «отпустить».
Игра была захватывающей до последней минуты.
Das Spiel war packend bis zur letzten Minute.
Больше про то, что стимулирует мысли, идеи или активность; не столько «захватывающий», сколько «побуждающий».
Дискуссия была стимулирующей, и у нас появилось много новых идей.
Die Diskussion war anregend und wir hatten viele neue Ideen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
spannend с переводом на русский
Почему лучше учить spannend в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для spannend
Как читается spannend и что значит это слово
spannend по-немецки - захватывающий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается spannend
[ˈʃpanənd]
spannend перевод
захватывающий
spannend примеры
Das Buch ist wirklich spannend.
spannend транскрипция
[ˈʃpanənd]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
spannend перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте spannend (захватывающий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
spannend значение: что значит слово?
etwas, das starke Spannung, Interesse oder Begeisterung hervorruft
spannend произношение: как произносится слово?
spannend произносится как [ˈʃpanənd].
spannend определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Buch ist wirklich spannend. Перевод: Эта книга правда захватывающая.
spannend относится к теме Туризм и приключения?
Да, spannend (захватывающий) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
spannend относится к теме Путешествия и отдых?
Да, spannend (захватывающий) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.