Ausgezeichnet — перевод, произношение и примеры
отличный
очень хороший, превосходящий обычный по качеству
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ausgezeichnet
отличная работа
отличный результат
отличный выбор
отличное качество
отличный сервис
Примеры использования ausgezeichnet
Это была отличная идея.
Das war eine ausgezeichnete Idee.
Учительница поставила мне отличную оценку.
Die Lehrerin gab mir eine ausgezeichnete Note.
Похожие слова
отличный — очень хороший, превосходящий обычный по качеству
Очень хорошее, выдающееся качество; немного сильнее и торжественнее, чем einfach «gut».
Очень высокий, часто немного книжный или старомодный оттенок; звучит торжественнее.
Очень близко к «ausgezeichnet»; подчёркивает высший уровень качества.
Общее положительное слово; намного слабее, чем «ausgezeichnet», без оттенка исключительности.
Проверь себя
Учить по теме
ausgezeichnet относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ausgezeichnet
В чём разница между ausgezeichnet / hervorragend / vorzüglich / exzellent / gut / prima
отличный — очень хороший, превосходящий обычный по качеству
Это была отличная идея.
Das war eine ausgezeichnete Idee.
Очень хорошее, выдающееся качество; немного сильнее и торжественнее, чем einfach «gut».
Выступление было превосходным.
Die Leistung war hervorragend.
Очень высокий, часто немного книжный или старомодный оттенок; звучит торжественнее.
Еда была превосходной.
Das Essen war vorzüglich.
Очень близко к «ausgezeichnet»; подчёркивает высший уровень качества.
Его знания языка превосходные.
Seine Sprachkenntnisse sind exzellent.
Общее положительное слово; намного слабее, чем «ausgezeichnet», без оттенка исключительности.
Это хорошая книга.
Das ist ein gutes Buch.
Разговорное одобрение: «отлично», «здорово»; дружелюбно и неформально.
Отлично, всё получилось.
Prima, das hat alles geklappt.
Разговорное: «классно», «отлично»; часто звучит живо и эмоционально.
Фильм был классный.
Der Film war spitze.
Прямое усиление слова «gut»; означает «очень хороший», но обычно не так сильно, как «ausgezeichnet».
Это очень хорошая идея.
Das ist eine sehr gute Idee.
Буквально «первого класса»; подчёркивает высшую категорию и очень высокое качество.
Сервис был первоклассным.
Der Service war erstklassig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ausgezeichnet с переводом на русский
Почему лучше учить ausgezeichnet в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ausgezeichnet
Как читается ausgezeichnet и что значит это слово
ausgezeichnet по-немецки - отличный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ausgezeichnet
/ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯çnət/
ausgezeichnet перевод
отличный
ausgezeichnet примеры
Das war eine ausgezeichnete Idee.
ausgezeichnet транскрипция
/ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯çnət/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ausgezeichnet примеры: как учить слово по примерам?
Das war eine ausgezeichnete Idee. Перевод: Это была отличная идея.
ausgezeichnet значение: что значит слово?
sehr gut
ausgezeichnet произношение: как произносится слово?
ausgezeichnet произносится как /ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯çnət/.
ausgezeichnet определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das war eine ausgezeichnete Idee. Перевод: Это была отличная идея.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.