Равномерно — перевод, произношение и примеры
равномерно
распределено одинаково по всей поверхности или объёму
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать равномерно
равномерно распределённый цвет
равномерно окрашенная ткань
равномерно окрашенная ткань
равномерно окрашенная поверхность
равномерно распределённый краситель
Примеры использования равномерно
Spread the sauce evenly over the pasta.
Распределите соус равномерно по пасте.
Turn the pan so the heat spreads evenly under the food.
Поворачивай сковороду, чтобы тепло равномерно распределялось под едой.
Похожие слова
Базовый термин для равного распределения по поверхности, объёму или времени.
Одинаковая структура или состав материала; чаще используется в технических/научных контекстах.
Подчёркивает гладкость, ровную линию или точность; иногда означает «точно».
Означает одинаковую степень, качество или отношение к разным объектам — «equally».
О равной доле при делении между людьми или частями; акцент на распределении по частям.
Проверь себя
Учить по теме
равномерно относится к теме «Цвета и материалы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы равномерно
В чём разница между равномерно / однородно / ровно / одинаково / поровну / пропорционально
Базовый термин для равного распределения по поверхности, объёму или времени.
Краска нанесена равномерно по всей поверхности.
The paint was applied evenly over the whole surface.
Одинаковая структура или состав материала; чаще используется в технических/научных контекстах.
Смесь должна быть однородной перед нанесением.
The mixture should be homogeneous before application.
Подчёркивает гладкость, ровную линию или точность; иногда означает «точно».
Плитка уложена ровно, без зазоров.
The tile was laid evenly/level, with no gaps.
Означает одинаковую степень, качество или отношение к разным объектам — «equally».
Отнесись ко всем участникам одинаково.
Treat all participants equally.
О равной доле при делении между людьми или частями; акцент на распределении по частям.
Мы поделили торт поровну.
We split the cake evenly/equally.
Распределение в зависимости от соотношения или доли; акцент на пропорции между величинами.
Выплаты распределяются пропорционально вкладу каждого сотрудника.
Payments are distributed proportionally to each employee's contribution.
Распределение элементов так, чтобы был баланс; часто используется о питании, дизайне или загрузке.
Питание должно быть сбалансированным, с равномерным поступлением нутриентов.
Nutrition should be balanced, with an even supply of nutrients.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
равномерно с переводом на английский
Почему лучше учить равномерно в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для равномерно
Как читается равномерно и что значит это слово
равномерно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается равномерно
[rɐvˈnʲemərnə]
равномерно примеры
Die Äpfel liegen gleichmäßig in der Schüssel.
равномерно транскрипция
[rɐvˈnʲemərnə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница равномерно и одинаково: какое слово выбрать?
Смотрите значение равномерно, перевод, примеры и отличие от одинаково. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
равномерно значение: что значит слово?
распределено одинаково по всей поверхности или объёму
равномерно произношение: как произносится слово?
равномерно произносится как [rɐvˈnʲemərnə].
равномерно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Äpfel liegen gleichmäßig in der Schüssel. Перевод: Яблоки лежат в миске равномерно.
равномерно относится к теме Интерьер и декор?
Да, равномерно можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
равномерно относится к теме Сад и растения?
Да, равномерно можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.