Lists
Learning language
Translation language
Noun · less common

самолюбие

Translation of самолюбие

ego

Meaning of самолюбие

Russian

Чувство собственной значимости, которое легко задеть.

English

your sense of your own value and importance

самолюбие

Transcription and pronunciation of самолюбие

самолю́бие

stress on the 3rd syllable

Transcription
[səmɐˈlʲubʲɪjə]
In Latin letters
samolyubie

Traps and common mistakes

Самолюбие or эгоизм?

эгоизм

эгоизм ≠ ego: it means selfishness

Don't mix them up. Pride in your own importance — самолюбие; caring only about yourself — эгоизм.

Критика больно ударила по его самолюбию.

The criticism hit his ego hard.

Его эгоизм раздражает всю семью.

His selfishness annoys the whole family.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. Losing the match was a real blow to his ego.

    Show translationHide translation

    Проигрыш в матче стал настоящим ударом по его самолюбию.

  2. Try not to hurt his ego; he takes criticism badly.

    Show translationHide translation

    Постарайся не задеть его самолюбие: он плохо воспринимает критику.

самолюбие synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between самолюбие, эго, гордость, and самооценка

Э
🇷🇺Russian
эго

Colloquial loanword: раздутое эго.

гордость
🇷🇺Russian

Pride; also good pride in success.

Advanced: broader words

С
🇷🇺Russian
самооценка

How you value yourself, in psychology.

Learn by topic

Related words and lists for самолюбие

Questions about this word

What does самолюбие mean?

your sense of your own value and importance

How do you pronounce самолюбие?

самолюбие is pronounced [səmɐˈlʲubʲɪjə], in Latin letters “samolyubie”.

How is самолюбие used in a sentence?

Losing the match was a real blow to his ego. Translation: Проигрыш в матче стал настоящим ударом по его самолюбию.

Is самолюбие part of Personality Traits vocabulary?

Yes, самолюбие (ego) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn самолюбие in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy