Водить — перевод, произношение и примеры
водить
управлять автомобилем или другим транспортом
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать водить
водить машину
ехать домой
водить безопасно
ехать быстро
ехать медленно
Примеры использования водить
I like to drive to work when the roads are clear.
Мне нравится водить машину по дороге на работу, когда дороги свободны.
Please try to drive carefully in the rain.
Пожалуйста, постарайся водить машину осторожно в дождь.
Похожие слова
управлять автомобилем или другим транспортом
контролировать механизм или транспорт (более формальное)
управлять или сопровождать транспорт; также 'вести' в значении 'вести группу'
перевозить кого-то или что-то на транспорте; фокус на перевозке, не на управлении
разговорное — управлять автомобилем или 'рулить' в переносном смысле
Проверь себя
Учить по теме
водить относится к теме «В дороге». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы водить
В чём разница между водить / управлять / вести / везти / рулить / гонять
управлять автомобилем или другим транспортом
Я умею водить машину.
I can drive a car.
контролировать механизм или транспорт (более формальное)
Она управляет автобусом.
She operates the bus.
управлять или сопровождать транспорт; также 'вести' в значении 'вести группу'
Он вел машину по городу.
He was driving the car through the city.
перевозить кого-то или что-то на транспорте; фокус на перевозке, не на управлении
Он везёт нас в аэропорт.
He is taking us to the airport.
разговорное — управлять автомобилем или 'рулить' в переносном смысле
Он рулит очень аккуратно.
He drives very carefully.
разговорное/жаргонное — быстро или агрессивно водить машину, 'гонять' на скорости
Он любит гонять на старой машине.
He likes to race/drive fast in his old car.
доставить кого-то или что-то в другое место на транспорте (совершённый вид)
Могу отвезти тебя домой.
I can give you a lift home.
дать кому-то поездку, подвести на транспорте (временная помощь)
Не мог бы ты подвезти меня?
Could you give me a lift?
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
водить с переводом на английский
Почему лучше учить водить в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для водить
Как читается водить и что значит это слово
водить по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается водить
[vɐˈdʲitʲ]
водить примеры
Mein Bruder kann sehr gut fahren.
водить транскрипция
[vɐˈdʲitʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
водить перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте водить (водить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
водить значение: что значит слово?
управлять автомобилем или другим транспортом
водить произношение: как произносится слово?
водить произносится как [vɐˈdʲitʲ].
водить определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Mein Bruder kann sehr gut fahren. Перевод: Мой брат очень хорошо умеет водить.
водить относится к теме В дороге?
Да, водить можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
водить относится к теме Путешествия и отдых?
Да, водить можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.