Недовольный — перевод, произношение и примеры
недовольный
не испытывающий удовлетворения, остающийся недоволен чем-то
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать недовольный
недовольный клиент
недовольный покупатель
недоволен покупкой
недоволен обслуживанием
недовольный вид
Примеры использования недовольный
The customer was dissatisfied with the fabric quality of the dress.
Покупатель был недоволен качеством ткани платья.
After trying it on, the customer said they were dissatisfied because the blouse shrank after one wash.
Покупатель сказал, что он недовольный, потому что блузка села после первой стирки.
Похожие слова
общая негативная оценка; выражает неудовлетворение ситуацией или результатом
более формальное; часто о качестве услуг, работы, требований
чувство, связанное с тем, что ожидания не оправдались; оттенок печали
мягкая печаль или досада; меньше гнева, больше сожаления
раздражение, раздражённость; чаще связано с раздражающими факторами или усталостью
Проверь себя
Учить по теме
недовольный относится к теме «Покупки и мода». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы недовольный
В чём разница между недовольный / неудовлетворённый / разочарованный / огорчённый / раздражённый / раздосадованный
общая негативная оценка; выражает неудовлетворение ситуацией или результатом
Он выглядел недовольным последним отчётом.
He looked dissatisfied with the latest report.
более формальное; часто о качестве услуг, работы, требований
Клиент остался неудовлетворённым качеством обслуживания.
The customer remained dissatisfied with the quality of service.
чувство, связанное с тем, что ожидания не оправдались; оттенок печали
Она была разочарована итогом экзамена.
She was disappointed with the exam result.
мягкая печаль или досада; меньше гнева, больше сожаления
Он был огорчён новостью о переносе встречи.
He was upset by the news of the meeting being postponed.
раздражение, раздражённость; чаще связано с раздражающими факторами или усталостью
Он выглядел раздражённым из‑за постоянного шума.
He looked irritated because of the constant noise.
мягкая досада или раздражение из‑за незначительной неприятности
Он был раздосадован тем, что пропустил поезд.
He was annoyed that he missed the train.
чувство обиды или уязвлённости; связано с персональным оскорблением или несправедливостью в личных отношениях
Она была обижена на резкий комментарий коллеги.
She was hurt by the colleague's harsh remark.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
недовольный с переводом на английский
Почему лучше учить недовольный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для недовольный
Как читается недовольный и что значит это слово
недовольный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается недовольный
[nʲedɐˈvolʲnɨj]
недовольный примеры
Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
недовольный транскрипция
[nʲedɐˈvolʲnɨj], диссатисфайд
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
недовольный значение: что значит слово?
не испытывающий удовлетворения, остающийся недоволен чем-то
недовольный произношение: как произносится слово?
недовольный произносится как [nʲedɐˈvolʲnɨj].
недовольный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden. Перевод: Он недоволен результатом.
недовольный относится к теме Покупки и мода?
Да, недовольный можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
недовольный относится к теме Одежда и мода?
Да, недовольный можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.