В цифровом виде — перевод, произношение и примеры
в цифровом виде
в электронном виде с использованием программ и данных
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать в цифровом виде
подписано в цифровом виде
хранится в цифровом виде
поделено в цифровом виде
записано в цифровом виде
управляется в цифровом виде
Примеры использования в цифровом виде
Upload your essay digitally to the course portal.
Загрузите эссе в цифровом виде на учебный портал.
The library sends receipts digitally now.
Библиотека теперь присылает квитанции в цифровом виде.
Похожие слова
Точное соответствие — означает представление или хранение информации в цифровой форме.
Краткий вариант; подходит для общего употребления и описания действий, выполняемых при помощи цифровых средств.
Акцент на формате файла или способе представления (PDF, JPEG и т. п.); чуть более формально.
Часто используется в значении «при помощи электронных средств»; близко к «в цифровом виде», но ударение на электронных устройствах/каналах.
Очень близко к «в цифровом виде», чаще используется в официальной и деловой речи для документов и сообщений.
Проверь себя
Учить по теме
в цифровом виде относится к теме «Учебные принадлежности». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы в цифровом виде
В чём разница между в цифровом виде / цифрово / в цифровом формате / электронно / в электронном виде / с помощью цифровых технологий
Точное соответствие — означает представление или хранение информации в цифровой форме.
Документы должны быть представлены в цифровом виде.
Documents must be submitted in digital form.
Краткий вариант; подходит для общего употребления и описания действий, выполняемых при помощи цифровых средств.
Материалы теперь публикуются цифрово.
Materials are now published digitally.
Акцент на формате файла или способе представления (PDF, JPEG и т. п.); чуть более формально.
Отправьте отчёт в цифровом формате (PDF).
Send the report in digital format (PDF).
Часто используется в значении «при помощи электронных средств»; близко к «в цифровом виде», но ударение на электронных устройствах/каналах.
Подайте заявление электронно через портал.
Submit the application electronically via the portal.
Очень близко к «в цифровом виде», чаще используется в официальной и деловой речи для документов и сообщений.
Пакет документов необходимо отправить в электронном виде.
The document package must be sent in electronic form.
Развёрнутая фраза, подчёркивающая инструмент — цифровые технологии — используемые для действия; более описательно и формально.
Проект реализован с помощью цифровых технологий.
The project was implemented using digital technologies.
Означает доступ/работу через интернет в режиме сети; не всегда полностью совпадает с «в цифровом виде», но часто используется как аналог.
Курс проводится онлайн.
The course is held online.
Подчеркивает канал доставки — интернет; употребляется, когда важно указать, через какую сеть происходит действие.
Выберите билет и оплатите через интернет.
Choose a ticket and pay through the internet.
Больше акцент на отсутствии физического присутствия или на симулированной среде; не всегда равно «цифрово», но часто пересекается.
Встреча пройдёт виртуально на платформе Zoom.
The meeting will take place virtually on the Zoom platform.
Ориентировано на контекст или пространство, где происходят цифровые взаимодействия (онлайн-платформы, экосистемы).
Пользователи взаимодействуют в цифровой среде приложения.
Users interact within the application's digital environment.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
в цифровом виде с переводом на английский
Почему лучше учить в цифровом виде в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для в цифровом виде
Как читается в цифровом виде и что значит это слово
в цифровом виде по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается в цифровом виде
[v t͡sɨˈfrovəm ˈvidʲe]
в цифровом виде примеры
Ich speichere die Datei digital.
в цифровом виде транскрипция
[v t͡sɨˈfrovəm ˈvidʲe]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
в цифровом виде примеры: как учить слово по примерам?
Ich speichere die Datei digital. Перевод: Я сохраняю файл в цифровом виде.
в цифровом виде значение: что значит слово?
в электронном виде с использованием программ и данных
в цифровом виде произношение: как произносится слово?
в цифровом виде произносится как [v t͡sɨˈfrovəm ˈvidʲe].
в цифровом виде определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich speichere die Datei digital. Перевод: Я сохраняю файл в цифровом виде.
в цифровом виде относится к теме Учебные принадлежности?
Да, в цифровом виде можно учить в теме Учебные принадлежности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
в цифровом виде относится к теме Работа и учеба?
Да, в цифровом виде можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.