Трудность — перевод, произношение и примеры
трудность
то, что сложно сделать или понять
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать трудность
большая трудность
серьёзная трудность
настоящая трудность
трудность в обучении
финансовая трудность
Примеры использования трудность
We had difficulty finding the house.
Нам было трудно найти дом.
She spoke with difficulty after the cold.
После простуды ей было трудно говорить.
Похожие слова
Общее нейтральное слово для чего-то, что трудно сделать, понять или преодолеть.
Шире, чем «трудность»: это не только что-то сложное, но и ситуация, которую нужно решить.
Более книжное слово: небольшая или конкретная трудность, часто в речи о действиях, объяснении или выполнении.
То, что мешает двигаться дальше или достигать цели; не сама сложность, а помеха на пути.
То, что мешает или нарушает нормальный ход дела; часто о внешнем вмешательстве, шуме, сбое.
Проверь себя
Учить по теме
трудность относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы трудность
В чём разница между трудность / проблема / затруднение / препятствие / помеха / осложнение
Общее нейтральное слово для чего-то, что трудно сделать, понять или преодолеть.
У меня возникла трудность с этим заданием.
I had a difficulty with this task.
Шире, чем «трудность»: это не только что-то сложное, но и ситуация, которую нужно решить.
У нас была проблема с интернетом.
We had a problem with the internet.
Более книжное слово: небольшая или конкретная трудность, часто в речи о действиях, объяснении или выполнении.
Возникло затруднение при переводе текста.
A difficulty arose while translating the text.
То, что мешает двигаться дальше или достигать цели; не сама сложность, а помеха на пути.
Нам мешало неожиданное препятствие.
An unexpected obstacle was stopping us.
То, что мешает или нарушает нормальный ход дела; часто о внешнем вмешательстве, шуме, сбое.
На линии была помеха.
There was interference on the line.
Усложнение ситуации: появляется дополнительная трудность, и всё становится сложнее, чем было раньше.
Из-за дождя возникло осложнение в пути.
Because of the rain, a complication arose on the way.
Небольшая трудность или дискомфорт; чаще о бытовых, практических неудобствах, чем о серьёзной проблеме.
Извините за неудобство.
Sorry for the inconvenience.
Обычно значит физический вес или ощущение тяжести; как синоним к «difficulty» подходит редко и только в переносном смысле.
Он чувствовал тяжесть этого решения.
He felt the heaviness of this decision.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
трудность с переводом на английский
Почему лучше учить трудность в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для трудность
Как читается трудность и что значит это слово
трудность по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается трудность
[ˈtrudnəsʲtʲ]
трудность примеры
Diese Aufgabe macht mir Schwierigkeiten.
трудность транскрипция
[ˈtrudnəsʲtʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
трудность произношение: как произносится слово?
трудность произносится как [ˈtrudnəsʲtʲ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
трудность значение: что значит слово?
то, что сложно сделать или понять
трудность определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Diese Aufgabe macht mir Schwierigkeiten. Перевод: Это задание вызывает у меня трудности.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.