«разрушение» по-английски — destruction
разрушение
полное или существенное разрушение объектов и инфраструктуры
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать destruction
сильное разрушение
массовое разрушение
широкое разрушение
полное разрушение
разрушительный ущерб
Примеры использования destruction
После землетрясения волонтёры помогали убирать завалы после разрушения в деревне.
After the earthquake, volunteers helped clear debris from the destruction.
Лесной пожар вызвал масштабное разрушение в долине.
The wildfire caused widespread destruction across the valley.
Похожие слова
Общее слово для процесса или результата разрушения чего-либо.
Означает полное уничтожение вплоть до уничтожения существ/вещей; более сильное, абсолютное.
Подразумевает полное стирание следов; уничтожение до такой степени, что ничего не остаётся.
Означает причинение вреда или ухудшение состояния; может быть частичным и обратимым.
Подчеркивает внезапное обрушение или потерю структуры, чаще о зданиях или системах.
Проверь себя
Учить по теме
destruction относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы destruction
В чём разница между destruction / annihilation / obliteration / damage / collapse / demolition
Общее слово для процесса или результата разрушения чего-либо.
Землетрясение вызвало широкое разрушение в регионе.
The earthquake caused widespread destruction across the region.
Означает полное уничтожение вплоть до уничтожения существ/вещей; более сильное, абсолютное.
Ядерный удар угрожал уничтожением города.
The nuclear strike threatened the annihilation of the city.
Подразумевает полное стирание следов; уничтожение до такой степени, что ничего не остаётся.
Бомбардировка привела к стиранию исторического квартала с лица земли.
The bombing resulted in the obliteration of the historic quarter.
Означает причинение вреда или ухудшение состояния; может быть частичным и обратимым.
Вода от наводнения нанесла серьёзный ущерб мебели.
Floodwater caused serious damage to the furniture.
Подчеркивает внезапное обрушение или потерю структуры, чаще о зданиях или системах.
Старая шахтная выработка обрушилась после шторма.
The old mine shaft collapsed after the storm.
Обычно подразумевает преднамеренный, контролируемый снос зданий или сооружений.
Старую фабрику запланировано снести в следующем месяце.
The old factory is scheduled for demolition next month.
Годы запустения привели усадьбу к упадку/руинам.
Years of neglect led the estate to ruin.
Остатки разрушенного объекта (например, обломки после аварии); акцент на материальных следах.
Спасатели просеивали обломки самолёта.
Rescuers sifted through the wreckage of the plane.
Подчеркивает беспорядок и серьезные нарушения порядка вследствие разрушения.
Отключение электроэнергии посеялo хаос в транспортной системе города.
The blackout wreaked havoc on the city's transport system.
Описывает опустошённое, пустое состояние области после разрушения; эмоционально окрашено.
Поле боя представляло собой картину опустошения.
The battlefield was a picture of desolation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
destruction с переводом на русский
Почему лучше учить destruction в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для destruction
Списки
Как читается destruction и что значит это слово
destruction по-английски - разрушение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается destruction
/dɪˈstrʌkʃən/
destruction перевод
разрушение
destruction примеры
After the earthquake, volunteers helped clear debris from the destruction.
destruction транскрипция
/dɪˈstrʌkʃən/, /dɪˈstrʌkʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
destruction определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
After the earthquake, volunteers helped clear debris from the destruction. Перевод: После землетрясения волонтёры помогали убирать завалы после разрушения в деревне.
destruction значение: что значит слово?
severe damage
destruction произношение: как произносится слово?
destruction произносится как /dɪˈstrʌkʃən/.
destruction относится к теме Природные явления?
Да, destruction (разрушение) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
destruction относится к теме Погода и времена года?
Да, destruction (разрушение) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.