Глубокий — перевод, произношение и примеры
глубокий
обладает большой глубиной от поверхности до дна
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать глубокий
глубокая вода
глубокая яма
глубокое море
глубокий сон
глубокий голос
Примеры использования глубокий
The well is deep, so don't stand near the edge.
Колодец очень глубокий, не стой у края.
He fell into a deep sleep after the concert.
После концерта он погрузился в глубокий сон.
Похожие слова
имеющий большую глубину; применяется как в прямом (вода, яма), так и в переносном смысле (мысли, чувства)
расположенный низко; в контексте звука часто соответствует «глубокий» (низкий голос, тон)
относящийся к внутренней, скрытой глубине; чаще о причинах, процессах, слоях (в переносном смысле)
о человеке или высказывании — серьёзно и тщательно размышляющий; иногда с оттенком претенциозности
богатый по содержанию, информативный; о речи, тексте, беседе
Проверь себя
Учить по теме
глубокий относится к теме «Прилагательные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы глубокий
В чём разница между глубокий / низкий / глубинный / глубокомысленный / содержательный / основательный
имеющий большую глубину; применяется как в прямом (вода, яма), так и в переносном смысле (мысли, чувства)
Это очень глубокая река — берег не виден.
This is a very deep river — the shore isn't visible.
расположенный низко; в контексте звука часто соответствует «глубокий» (низкий голос, тон)
У него низкий бархатный голос.
He has a low, velvety (deep) voice.
относящийся к внутренней, скрытой глубине; чаще о причинах, процессах, слоях (в переносном смысле)
Исследователи изучали глубинные причины конфликта.
Researchers studied the deep (underlying) causes of the conflict.
о человеке или высказывании — серьёзно и тщательно размышляющий; иногда с оттенком претенциозности
Его выступление было глубокомысленным, но немного тяжёлым для слушателей.
His talk was deep-thinking (profound), but a bit heavy for the audience.
богатый по содержанию, информативный; о речи, тексте, беседе
Это был содержательный доклад с конкретными примерами.
It was a substantive (deep) report with concrete examples.
выполненный тщательно, серьёзно обоснованный; акцент на добротности и тщательности
Он дал основательный анализ проблемы.
He gave a thorough (deep) analysis of the problem.
интенсивный, богатый по цвету, вкусу или ощущению; о цвете — глубокий, плотный тон
На картине использованы насыщенные тёплые цвета.
The painting uses saturated (deep) warm colors.
обладающий острым, тонким пониманием; о человеке или наблюдении — глубокое понимание ситуации
Её проницательный комментарий сразу прояснил ситуацию.
Her perceptive (deep) comment immediately clarified the situation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
глубокий с переводом на английский
Почему лучше учить глубокий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для глубокий
Как читается глубокий и что значит это слово
глубокий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается глубокий
[ɡlʊˈbokʲɪj]
глубокий примеры
Der See ist tief.
глубокий транскрипция
[ɡlʊˈbokʲɪj], дип
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
глубокий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der See ist tief. Перевод: Озеро глубокое.
глубокий значение: что значит слово?
обладает большой глубиной от поверхности до дна
глубокий произношение: как произносится слово?
глубокий произносится как [ɡlʊˈbokʲɪj].
глубокий относится к теме Прилагательные?
Да, глубокий можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.