Ориентированный на дедлайны — перевод, произношение и примеры
ориентированный на дедлайны
ориентированный на соблюдение конкретных сроков
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать ориентированный на дедлайны
работа, ориентированная на дедлайны
команда, ориентированная на дедлайны
проект, ориентированный на дедлайны
культура, ориентированная на дедлайны
график, ориентированный на дедлайны
Примеры использования ориентированный на дедлайны
This job is deadline-driven, so flexibility is required.
Эта работа ориентирована на дедлайны, поэтому нужна гибкость.
The team is deadline-driven and never misses dates.
Команда ориентирована на дедлайны и никогда не пропускает сроки.
Похожие слова
Буквальный нейтральный термин: фокус на дедлайнах.
Подчёркивает целеустремлённость на выполнение работы в срок.
Более универсально: упор на соблюдение сроков (не только «дедлайны»).
Более разговорный вариант: фокус внимания на сроках.
Подчёркивает стремление именно выполнять работу вовремя.
Проверь себя
Учить по теме
ориентированный на дедлайны относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ориентированный на дедлайны
В чём разница между ориентированный на дедлайны / нацеленный на дедлайны / ориентированный на сроки / сфокусированный на сроках / нацеленный на соблюдение сроков / работающий под давлением сроков
Буквальный нейтральный термин: фокус на дедлайнах.
Мы ищем специалиста, ориентированного на дедлайны.
We are looking for a specialist who is deadline-driven.
Подчёркивает целеустремлённость на выполнение работы в срок.
Команда нацелена на дедлайны и быстро принимает решения.
The team is deadline-oriented and makes fast decisions.
Более универсально: упор на соблюдение сроков (не только «дедлайны»).
Проект ориентирован на сроки, поэтому нужно планировать тщательно.
The project is schedule-driven, so careful planning is needed.
Более разговорный вариант: фокус внимания на сроках.
Команда сфокусирована на сроках и минимизирует откладывания.
The team is focused on deadlines and minimizes procrastination.
Подчёркивает стремление именно выполнять работу вовремя.
Мы ищем нацеленного на соблюдение сроков руководителя проекта.
We are looking for a project manager who aims to meet deadlines.
Подчёркивает стресс и давление от необходимости укладываться в сроки.
Он хорошо работает под давлением сроков, но часто испытывает стресс.
He works well under deadline pressure but often feels stressed.
Оттенок строгости — акцент на жёстком соблюдении сроков.
Это строго ориентированная на сроки организация — отклонения недопустимы.
This is a strictly schedule-driven organization — deviations are unacceptable.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ориентированный на дедлайны с переводом на английский
Почему лучше учить ориентированный на дедлайны в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ориентированный на дедлайны
Как читается ориентированный на дедлайны и что значит это слово
ориентированный на дедлайны по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ориентированный на дедлайны
[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]
ориентированный на дедлайны примеры
Das ist ein terminorientiertes Team.
ориентированный на дедлайны транскрипция
[ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ориентированный на дедлайны произношение: как произносится слово?
ориентированный на дедлайны произносится как [ɐrʲɪentʲirɐˈvanːɨj nɐ ˈdɛdlaɪnɨ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
ориентированный на дедлайны значение: что значит слово?
ориентированный на соблюдение конкретных сроков
ориентированный на дедлайны определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das ist ein terminorientiertes Team. Перевод: Это команда, ориентированная на сроки.
ориентированный на дедлайны относится к теме В офисе?
Да, ориентированный на дедлайны можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ориентированный на дедлайны относится к теме Работа и учеба?
Да, ориентированный на дедлайны можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.