Творчески — перевод, произношение и примеры
творчески
с использованием воображения и оригинальных идей
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать творчески
творчески оформленный
творчески оформленный
творчески одетый
творчески смешанный
творчески оформленный
Примеры использования творчески
She decorates her journal creatively with stickers and watercolour.
Она творчески оформляет свой дневник с помощью наклеек и акварели.
He designs his comic strips creatively by mixing photos with quick sketches.
Он оформляет комиксы творчески, сочетая фотографии с быстрыми набросками.
Похожие слова
общий нейтральный эквивалент — выполнение чего‑то с творческим подходом
заимствованное, более современное/модное слово; акцент на новизне идей
подчеркивает новизну и необычность идеи или решения
подразумевает выход за шаблон, нетипичный, необычный подход к задаче
делает акцент на находчивости и изобретательности при решении задач
Проверь себя
Учить по теме
творчески относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы творчески
В чём разница между творчески / креативно / оригинально / нестандартно / изобретательно / художественно
общий нейтральный эквивалент — выполнение чего‑то с творческим подходом
Она подошла к задаче творчески и нашла оригинальное решение.
She approached the task creatively and found an original solution.
заимствованное, более современное/модное слово; акцент на новизне идей
Команда предложила креативно оформленный стенд для выставки.
The team proposed a creatively designed booth for the exhibition.
подчеркивает новизну и необычность идеи или решения
Он оригинально представил свой проект, все были впечатлены.
He presented his project originally; everyone was impressed.
подразумевает выход за шаблон, нетипичный, необычный подход к задаче
Компания решила нестандартно подойти к набору персонала.
The company decided to approach hiring in an unconventional way.
делает акцент на находчивости и изобретательности при решении задач
Он изобретательно обошёл техническое ограничение.
He inventively worked around the technical limitation.
связано с искусством, акцент на эстетике и выразительности
Проект был оформлен художественно и впечатлял посетителей.
The project was executed artistically and impressed the visitors.
означает 'в образах', метафорично; подходит для речи и письма, не всегда равно 'творчески'
Он выразился очень образно, и слушатели ясно поняли идею.
He expressed himself very figuratively, and the listeners understood the idea clearly.
подчеркивает факт необычности или удивления; не всегда подразумевает творческий замысел
Её решение выглядело необычно, но сработало отлично.
Her solution looked unusual, but it worked great.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
творчески с переводом на английский
Почему лучше учить творчески в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для творчески
Как читается творчески и что значит это слово
творчески по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается творчески
[ˈtvor.t͡ɕeskʲi]
творчески примеры
Sie malt kreativ mit vielen Farben.
творчески транскрипция
[ˈtvor.t͡ɕeskʲi], криэйтивли
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
творчески перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте творчески (творчески) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
творчески значение: что значит слово?
с использованием воображения и оригинальных идей
творчески произношение: как произносится слово?
творчески произносится как [ˈtvor.t͡ɕeskʲi].
творчески определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie malt kreativ mit vielen Farben. Перевод: Она творчески рисует многими цветами.
творчески относится к теме Хобби и интересы?
Да, творчески можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
творчески относится к теме Стиль и вкус?
Да, творчески можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.