Fortsetzen — перевод, произношение и примеры
продолжать
не прекращать делать что-то, делать дальше
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать fortsetzen
продолжать работать
продолжать читать
продолжать говорить
продолжать учиться
продолжать играть
Примеры использования fortsetzen
Пожалуйста, продолжайте работу.
Bitte fortsetzen Sie die Arbeit.
Мы сейчас продолжаем фильм.
Wir setzen den Film jetzt fort.
Похожие слова
продолжать — не прекращать делать что-то, делать дальше
Продолжать движение или процесс; часто значит «идти дальше» как буквально, так и в переносном смысле.
Нейтрально и часто немного книжно: продолжать делать что-то после паузы или без остановки.
Означает, что что-то длится и не заканчивается; больше про продолжительность, чем про активное действие.
Здесь чаще значит «останавливаться» или «прекращаться», то есть противоположно «продолжать».
Проверь себя
Учить по теме
fortsetzen относится к теме «Топ 500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы fortsetzen
В чём разница между fortsetzen / weitergehen / fortfahren / andauern / anhalten / erneuern
продолжать — не прекращать делать что-то, делать дальше
Пожалуйста, продолжайте работу.
Bitte fortsetzen Sie die Arbeit.
Продолжать движение или процесс; часто значит «идти дальше» как буквально, так и в переносном смысле.
После короткого перерыва мы продолжаем идти дальше.
Nach einer kurzen Pause gehen wir weiter.
Нейтрально и часто немного книжно: продолжать делать что-то после паузы или без остановки.
Пожалуйста, продолжайте своё объяснение.
Bitte fahren Sie mit Ihrer Erklärung fort.
Означает, что что-то длится и не заканчивается; больше про продолжительность, чем про активное действие.
Дождь продолжается весь день.
Der Regen dauert den ganzen Tag an.
Здесь чаще значит «останавливаться» или «прекращаться», то есть противоположно «продолжать».
Автобус останавливается на остановке.
Der Bus hält an der Haltestelle an.
Значит «обновлять» или «возобновлять», то есть делать заново или свежим; не просто продолжать, а менять или продлевать.
Нам нужно продлить наш договор.
Wir müssen unseren Vertrag erneuern.
Означает «заканчивать» или «завершать», то есть прекращать что-то полностью.
Мы заканчиваем встречу в 17 часов.
Wir beenden das Meeting um 17 Uhr.
Очень частое слово для «переставать, прекращать делать что-то»; это прямой антоним к «продолжать».
Пожалуйста, перестань говорить и продолжай.
Bitte hör auf zu reden und mach weiter.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
fortsetzen с переводом на русский
Почему лучше учить fortsetzen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для fortsetzen
Как читается fortsetzen и что значит это слово
fortsetzen по-немецки - продолжать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается fortsetzen
/fɔʁtˈzɛtsn̩/
fortsetzen перевод
продолжать
fortsetzen примеры
Bitte fortsetzen Sie die Arbeit.
fortsetzen транскрипция
/fɔʁtˈzɛtsn̩/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
fortsetzen примеры: как учить слово по примерам?
Bitte fortsetzen Sie die Arbeit. Перевод: Пожалуйста, продолжайте работу.
fortsetzen значение: что значит слово?
nicht aufhören, etwas weiter zu tun
fortsetzen произношение: как произносится слово?
fortsetzen произносится как /fɔʁtˈzɛtsn̩/.
fortsetzen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte fortsetzen Sie die Arbeit. Перевод: Пожалуйста, продолжайте работу.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.