«сотрудничать» по-английски — collaborate
сотрудничать
работать совместно над общей задачей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать collaborate
сотрудничать над проектом
сотрудничать с товарищами по команде
тесно сотрудничать
эффективно сотрудничать
сотрудничать удаленно
Примеры использования collaborate
Дизайнеры сотрудничают с инженерами, чтобы создать прототип.
Designers collaborate with engineers to build the prototype.
Мы стараемся сотрудничать между командами, чтобы улучшить продукт.
We collaborate across teams to improve the product.
Похожие слова
общая форма — работать вместе над общей задачей; нейтрально
сотрудничать, особенно ради общей цели; чуть более формально, чем 'work together'
работать вместе — разговорная, простая и очень распространённая фраза
совместно создавать — подчёркивает совместное творчество или разработку продукта/идеи
совместный автор — специфично для написания текстов, статей, книг
Проверь себя
Учить по теме
collaborate относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы collaborate
В чём разница между collaborate / cooperate / work together / co-create / co-author / co-produce
общая форма — работать вместе над общей задачей; нейтрально
Два отдела будут сотрудничать над новым проектом.
The two departments will collaborate on the new project.
сотрудничать, особенно ради общей цели; чуть более формально, чем 'work together'
Страны должны сотрудничать, чтобы бороться с изменением климата.
Countries must cooperate to tackle climate change.
работать вместе — разговорная, простая и очень распространённая фраза
Нам нужно работать вместе, чтобы закончить это вовремя.
We need to work together to finish this on time.
совместно создавать — подчёркивает совместное творчество или разработку продукта/идеи
Компания совместно с клиентами разработала новый сервис.
The company co-created the new service with its customers.
совместный автор — специфично для написания текстов, статей, книг
Она была соавтором статьи совместно с коллегой из Германии.
She co-authored the paper with a colleague from Germany.
совместно производить — спец. термин для создания продуктов/контента в партнёрстве
Две студии совместно изготовили сериал для международного распространения.
The two studios co-produced the series for international distribution.
координировать — организовывать совместные действия; акцент на управлении и синхронизации, а не на совместном творчестве
Она координировала волонтёров на фестивале.
She coordinated the volunteers for the festival.
устанавливаться в связях/координировать контакты; формальное, часто бюрократическое слово
PR‑команда будет взаимодействовать с организаторами мероприятия.
The PR team will liaise with the event organisers.
объединить усилия — подчёркивает объединение ради мощного совместного действия; часто более эмоционально/решительно
Несколько благотворительных организаций объединили усилия, чтобы помочь пострадавшим от наводнения.
Several charities joined forces to help the flood victims.
консультироваться — означает просить совет или информацию; не обязательно работать вместе над задачей
Мы проконсультировались с экспертом перед окончательной разработкой дизайна.
We consulted an expert before finalising the design.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
collaborate с переводом на русский
Почему лучше учить collaborate в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для collaborate
Как читается collaborate и что значит это слово
collaborate по-английски - сотрудничать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается collaborate
/kəˈlæbəreɪt/
collaborate перевод
сотрудничать
collaborate примеры
Designers collaborate with engineers to build the prototype.
collaborate транскрипция
/kəˈlæbəreɪt/, /tu kəˈlæbəreɪt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
collaborate перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте collaborate (сотрудничать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
collaborate значение: что значит слово?
work together
collaborate произношение: как произносится слово?
collaborate произносится как /kəˈlæbəreɪt/.
collaborate определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Designers collaborate with engineers to build the prototype. Перевод: Дизайнеры сотрудничают с инженерами, чтобы создать прототип.
collaborate относится к теме Командная работа?
Да, collaborate (сотрудничать) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
collaborate относится к теме Работа и учеба?
Да, collaborate (сотрудничать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.