Lists
Learning language
Translation language
Noun · rare

мирный житель

Translation of мирный житель

civilian

Meaning of мирный житель

Russian

Человек, который не служит в армии и не участвует в боях.

English

a person who is not a member of the armed forces or the police

мирный житель

Transcription and pronunciation of мирный житель

ми́рный жи́тель

Stress: мирный — 1st syllable · житель — 1st syllable

Transcription
[ˈmʲirnɨj ˈʐɨtʲɪlʲ]
In Latin letters
mirnyy zhitel

Traps and common mistakes

Мирный житель or гражданин?

гражданин

гражданин = a citizen of a country

Don't mix them up. Not a soldier — мирный житель; a citizen of a country — гражданин.

Он гражданин Канады.

He is a Canadian citizen.

Во время обстрела пострадали мирные жители.

Civilians were hurt in the shelling.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. Thousands of civilians left the city during the war.

    Show translationHide translation

    Тысячи мирных жителей покинули город во время войны.

  2. The soldiers helped civilians cross the river.

    Show translationHide translation

    Солдаты помогли мирным жителям переправиться через реку.

мирный житель synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between мирный житель, гражданское лицо, and гражданский

Г
🇷🇺Russian
гражданское лицо

Same meaning, official and in the news.

Г
🇷🇺Russian
гражданский

Colloquial noun: «он гражданский» = he is a civilian.

Related words and lists for мирный житель

Questions about this word

What does мирный житель mean?

a person who is not a member of the armed forces or the police

How do you pronounce мирный житель?

мирный житель is pronounced [ˈmʲirnɨj ˈʐɨtʲɪlʲ], in Latin letters “mirnyy zhitel”.

How is мирный житель used in a sentence?

Thousands of civilians left the city during the war. Translation: Тысячи мирных жителей покинули город во время войны.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn мирный житель in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy