Контрольно-пропускной пункт — перевод, произношение и примеры
контрольно-пропускной пункт
контрольное место на границе или дороге для досмотра
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать контрольно-пропускной пункт
контроль на КПП
охрана КПП
сотрудник КПП
проверка на КПП
очередь на КПП
Примеры использования контрольно-пропускной пункт
The lorry stopped at the checkpoint for the officer to check the cargo.
Грузовик остановился на контрольно-пропускном пункте, чтобы офицер проверил груз.
We queued for passports at the checkpoint for about twenty minutes.
Мы простояли в очереди на контрольно-пропускном пункте чтобы показать паспорта около двадцати минут.
Похожие слова
официальное полное название места проверки документов и пропуска людей или транспорта
сокращение от «контрольно-пропускной пункт», распространено в речи и документах
более короткое название, делает акцент на выдаче/проверке пропусков
место, где проводится осмотр людей, багажа или транспорта; акцент именно на досмотре
госорган и место контроля грузов и пассажиров при пересечении границы, с акцентом на пошлины и оформление
Проверь себя
Учить по теме
контрольно-пропускной пункт относится к теме «В дороге». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы контрольно-пропускной пункт
В чём разница между контрольно-пропускной пункт / КПП / пропускной пункт / пункт досмотра / таможня / блокпост
официальное полное название места проверки документов и пропуска людей или транспорта
На входе в завод стоит контрольно-пропускной пункт.
There is a checkpoint at the entrance to the factory.
сокращение от «контрольно-пропускной пункт», распространено в речи и документах
На КПП проверяют документы и пропускают сотрудников.
At the checkpoint (KPP) they check documents and let employees through.
более короткое название, делает акцент на выдаче/проверке пропусков
У пропускного пункта всегда очередь утром.
There is always a queue at the checkpoint in the morning.
место, где проводится осмотр людей, багажа или транспорта; акцент именно на досмотре
Паспорт оставьте на пункте досмотра, пожалуйста.
Please leave your passport at the inspection point.
госорган и место контроля грузов и пассажиров при пересечении границы, с акцентом на пошлины и оформление
На таможне нужно заполнить декларацию.
At customs you need to fill out a declaration.
военный или полицейский пост на дороге для контроля передвижения; чаще в зонах конфликта или при ЧП
На блокпосту нас остановили для проверки салона машины.
At the roadblock they stopped us to inspect the car interior.
формальное обозначение поста для наблюдения и контроля; редко употребляется в быту
Контрольный пост расположен у входа в комплекс.
The control post is located at the entrance to the complex.
место дежурства охранников; может быть менее формальным и не всегда предполагает пропускной режим
На посту охраны ребята записали наших посетителей.
At the guard post the staff recorded our visitors.
официальное место на границе для пересечения людьми и транспортом, включает КПП и таможню
Пограничный переход работал с задержками из‑за очередей.
The border crossing was delayed due to queues.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
контрольно-пропускной пункт с переводом на английский
Почему лучше учить контрольно-пропускной пункт в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для контрольно-пропускной пункт
Как читается контрольно-пропускной пункт и что значит это слово
контрольно-пропускной пункт по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается контрольно-пропускной пункт
[kɐnˈtrolʲnə-prɐˈpusknoj ˈpunkt]
контрольно-пропускной пункт примеры
Am Kontrollpunkt mussten wir unsere Papiere zeigen.
контрольно-пропускной пункт транскрипция
[kɐnˈtrolʲnə-prɐˈpusknoj ˈpunkt]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
контрольно-пропускной пункт перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте контрольно-пропускной пункт (контрольно-пропускной пункт) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
контрольно-пропускной пункт значение: что значит слово?
контрольное место на границе или дороге для досмотра
контрольно-пропускной пункт произношение: как произносится слово?
контрольно-пропускной пункт произносится как [kɐnˈtrolʲnə-prɐˈpusknoj ˈpunkt].
контрольно-пропускной пункт определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Am Kontrollpunkt mussten wir unsere Papiere zeigen. Перевод: На контрольно-пропускном пункте нам пришлось показать документы.
контрольно-пропускной пункт относится к теме В дороге?
Да, контрольно-пропускной пункт можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
контрольно-пропускной пункт относится к теме Путешествия и отдых?
Да, контрольно-пропускной пункт можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.