Отменять — перевод, произношение и примеры
отменять
прекратить или отказаться от ранее запланированного мероприятия
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать отменять
отменять
отменить встречу
отменить заказ
отменить бронирование
отменить рейс
Примеры использования отменять
They decided to cancel their hotel booking after the storm warnings.
Они решили отменить бронирование в отеле после предупреждений о шторме.
The airline may cancel the flight if the runway is icy.
Авиакомпания может отменить рейс, если взлётно‑посадочная полоса покрыта льдом.
Похожие слова
общий глагол — прекратить запланированное мероприятие или действие
специфически отменить бронирование (номер, билет, столик)
официально/юридически сделать недействительным документ, запись или право
переместить событие во времени — отложить на другую дату/время (не отменить окончательно)
остановить процесс или действие — прекратить происходящее
Проверь себя
Учить по теме
отменять относится к теме «Shopping and Fashion Buying, Calls and Meetings, Business Email». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы отменять
В чём разница между отменять / снять бронь / аннулировать / перенести / прекратить / расторгнуть
общий глагол — прекратить запланированное мероприятие или действие
Мы отменили встречу из‑за погоды.
We canceled the meeting because of the weather.
специфически отменить бронирование (номер, билет, столик)
Я снял бронь в отеле через сайт.
I canceled the hotel reservation through the website.
официально/юридически сделать недействительным документ, запись или право
Суд аннулировал свидетельство о праве собственности.
The court annulled the certificate of ownership.
переместить событие во времени — отложить на другую дату/время (не отменить окончательно)
Встречу перенесли на следующую неделю.
The meeting was moved to next week.
остановить процесс или действие — прекратить происходящее
Компания прекратила производство этой модели.
The company stopped production of this model.
юридически разорвать или прекратить действие договора/соглашения
Стороны расторгли договор по взаимному согласию.
The parties terminated the contract by mutual agreement.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
отменять с переводом на английский
Почему лучше учить отменять в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для отменять
Списки
Как читается отменять и что значит это слово
отменять по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается отменять
[ɐtmʲɪˈnʲatʲ]
отменять примеры
Ich muss den Termin leider absagen.
отменять транскрипция
[ɐtmʲɪˈnʲatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
отменять перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте отменять (отменять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
отменять значение: что значит слово?
прекратить или отказаться от ранее запланированного мероприятия
отменять произношение: как произносится слово?
отменять произносится как [ɐtmʲɪˈnʲatʲ].
отменять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich muss den Termin leider absagen. Перевод: К сожалению, мне нужно отменить встречу.
отменять относится к теме Туризм и приключения?
Да, отменять можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
отменять относится к теме В отеле?
Да, отменять можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.