Громоздкий — перевод, произношение и примеры
громоздкий
занимающий много места, неудобный для переноски
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать громоздкий
громоздкая сумка
громоздкая коробка
громоздкая мебель
громоздкая посылка
громоздкое пальто
Примеры использования громоздкий
The bulky wardrobe wouldn't fit through the door.
Громоздкий шкаф не прошёл через дверь.
He stored the bulky climbing gear in the garage.
Он положил громоздкое снаряжение для альпинизма в гараж.
Похожие слова
большой по размерам и неудобный в обращении или размещении
тяжеловесный и неуклюжий; близко к «громоздкий», часто книжное
вызывает неловкость при обращении или движении; чаще о движениях и форме, чем о массе
имеет большой объём; подчёркивает вместимость или форму, не обязательно неудобный
тяжёлый, солидный и монолитный по массе или форме
Проверь себя
Учить по теме
громоздкий относится к теме «Прилагательные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы громоздкий
В чём разница между громоздкий / грузный / неуклюжий / объёмный / массивный / тяжёлый
большой по размерам и неудобный в обращении или размещении
Громоздкий шкаф не поместился в прихожую.
The bulky wardrobe didn't fit in the hallway.
тяжеловесный и неуклюжий; близко к «громоздкий», часто книжное
Грузный диван сложно было передвинуть.
The ponderous sofa was difficult to move.
вызывает неловкость при обращении или движении; чаще о движениях и форме, чем о массе
Неуклюжая мебель мешала проходу.
The clumsy furniture blocked the passage.
имеет большой объём; подчёркивает вместимость или форму, не обязательно неудобный
Объёмный свитер хорошо сохраняет тепло.
A voluminous sweater keeps you warm.
тяжёлый, солидный и монолитный по массе или форме
Массивный стол занимал всю комнату.
The massive table occupied the whole room.
Этот ящик слишком тяжёлый для одной женщины.
This box is too heavy for one woman.
большой по величине или значению; общий нейтральный термин
Крупный чемодан трудно не заметить.
The large suitcase is hard to miss.
имеющий значительные габариты; термин часто технический (о перевозке и размерах)
Габаритный груз потребовал спецтранспорта.
The oversized load required special transport.
имеет заметный вес; часто указывает на весомость предмета или аргумента
Увесистый том лежал на столе.
A hefty volume lay on the table.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
громоздкий с переводом на английский
Почему лучше учить громоздкий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для громоздкий
Как читается громоздкий и что значит это слово
громоздкий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается громоздкий
[ɡrəmɐˈzdkʲɪj]
громоздкий примеры
Der alte Schrank ist sperrig.
громоздкий транскрипция
[ɡrəmɐˈzdkʲɪj], балки
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница громоздкий и тяжёлый: какое слово выбрать?
Смотрите значение громоздкий, перевод, примеры и отличие от тяжёлый. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
громоздкий значение: что значит слово?
занимающий много места, неудобный для переноски
громоздкий произношение: как произносится слово?
громоздкий произносится как [ɡrəmɐˈzdkʲɪj].
громоздкий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der alte Schrank ist sperrig. Перевод: Старый шкаф громоздкий.
громоздкий относится к теме Прилагательные?
Да, громоздкий можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.