сломаться
Translation of сломаться
break down
Meaning of сломаться
испортиться так, что прибор нужно чинить: машина, лифт, телефон
to stop working (of a machine or system)
Transcription and pronunciation of сломаться
слома́ться
stress on the 2nd syllable
- Transcription
- [sɫɐˈmat͡sə]
- In Latin letters
- slomatsya
Traps and common mistakes
Сломаться or разбиться?
разбиться
разбиться = break into pieces, or crash
Don't say машина разбилась — that means it crashed. It just stopped working — машина сломалась.
Чашка упала и разбилась.
The cup fell and broke.
Машина сломалась, и мы вызвали эвакуатор.
The car broke down, so we called a tow truck.
Машина сломала or машина сломалась?
машина сломалась
сломаться = break down by itself (with -ся)
Don't say машина сломала. Say машина сломалась: without -ся it means "broke something".
Опять сломалась кофемашина на работе.
The coffee machine at work broke down again.
сломаться with English translation
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
The car broke down on the way home.
Show translationHide translation
Машина сломалась по дороге домой.
Our washing machine broke down again.
Show translationHide translation
Наша стиральная машина снова сломалась.
сломаться synonyms
What's the difference between сломаться, выйти из строя, перестать работать, отказать, and заглохнуть
More formal; for equipment, often in news and reports.
Plain description: it just stopped working, maybe not broken.
A part suddenly fails: brakes, engine, heart.
Advanced: broader words
Only an engine that suddenly stops running.
Learn by topic
сломаться belongs to the topic "Errors and Bugs →". Start with a short set of 3 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for сломаться
Lists
Questions about this word
What does сломаться mean?
to stop working (of a machine or system)
How do you pronounce сломаться?
сломаться is pronounced [sɫɐˈmat͡sə], in Latin letters “slomatsya”.
How is сломаться used in a sentence?
The car broke down on the way home. Translation: Машина сломалась по дороге домой.
Is сломаться part of Errors and Bugs vocabulary?
Yes, сломаться (break down) can be learned in the Errors and Bugs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is сломаться part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, сломаться (break down) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn сломаться in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.