лучший друг
a best friend
Мой лучший друг помог мне переехать на новую квартиру.
My best friend helped me move into my new apartment.
Learning language
Translation language
Adjective · A2 · very common
лучший
Translation of лучший
best
Meaning of лучший
Russian
самый хороший, наивысшего качества или самый подходящий
English
of the highest quality or most suitable
Transcription and pronunciation of лучший
лу́чший
stress on the 1st syllable
- Transcription
- [ˈlut͡ɕʂɨj]
- In Latin letters
- luchshiy
Forms of лучший: endings and comparison
Green underlined letter = stressed vowel
| Form | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Long formbefore a noun | лу́чшийlúchshiy | лу́чшаяlúchshaya | лу́чшееlúchsheye | лу́чшиеlúchshiye |
No short form in everyday use.
Лу́чший is both 'better' and 'best' (са́мый лу́чший = the very best); it is the superlative of хоро́ший.
Collocations with лучший
Common Russian phrases grouped by meaning, with example sentences. Green words open their own page.
10 collocations
Best friends
лучшая подруга
a best friend
Она рассказала новость только лучшей подруге.
She told the news only to her best friend.
The best option
лучшее решение
the best decision
Переехать поближе к работе было лучшим решением.
Moving closer to work was the best decision.
лучший способ
the best way
Лучший способ выучить язык — говорить на нём с носителями.
The best way to learn a language is to speak it with native speakers.
- лучший выборthe best choice
- лучший вариантthe best option
Hoping things turn out well
в лучшем случае
at best
В лучшем случае ремонт закончат к концу месяца.
At best, the renovation will be done by the end of the month.
надеяться на лучшее
hope for the best
Врачи сделали всё возможное, теперь остаётся надеяться на лучшее.
The doctors did everything they could; now we can only hope for the best.
- всё к лучшемуit's all for the best
- измениться к лучшемуchange for the better
Words related to лучший
- лу́чшеlúchsheadverb · betterAlso the comparative of хорошо́ / хоро́ший.
- улу́чшитьulúchshitverb · to improveImperfective улучша́ть.
- улучше́ниеuluchshéniyenoun · improvement
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
This is the best seat in the room.
Show translationHide translation
Это лучшее место в комнате.
She chose the best option for her family.
Show translationHide translation
Она выбрала лучший вариант для своей семьи.
лучший synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between лучший, самый лучший, and наилучший
С
🇷🇺Russian
самый лучший
Emphatic and everyday: the very best.
Н
🇷🇺Russian
наилучший
Bookish and formal.
Related words and lists for лучший
Questions about this word
What does лучший mean?
of the highest quality or most suitable
How do you pronounce лучший?
лучший is pronounced [ˈlut͡ɕʂɨj], in Latin letters “luchshiy”.
How is лучший used in a sentence?
This is the best seat in the room. Translation: Это лучшее место в комнате.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn лучший in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.