Доступность — перевод, произношение и примеры
доступность
когда кандидат может приступить к исполнению обязанностей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать доступность
доступность
дата доступности
статус доступности
проверка доступности
обновление доступности
Примеры использования доступность
On your resume, please list your availability to begin training in June.
Укажите в резюме вашу доступность для начала обучения в июне.
Before I bought the coat, I checked the store's availability for my size and style.
Перед покупкой я проверил доступность моего размера и модели в магазине.
Похожие слова
Обычно означает возможность или готовность начать что‑то; близко к «когда вы можете начать».
Подчёркивает состояние готовности человека или оборудования начать работу прямо сейчас или в оговоренное время.
HR‑формулировка, обозначающая, когда сотрудник сможет приступить к работе (обычно после увольнения/отпуска).
Говорит о шансе или способности что‑то сделать; может включать время, но шире по значению.
Конкретная календарная дата, когда что‑то должно начаться; точнее, чем «доступность».
Проверь себя
Учить по теме
доступность относится к теме «In a Clothing Store, IT Interview, Business Email, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы доступность
В чём разница между доступность / готовность к работе / срок выхода на работу / возможность / дата начала / сроки начала
Обычно означает возможность или готовность начать что‑то; близко к «когда вы можете начать».
Укажите, пожалуйста, вашу доступность для начала работы.
Please indicate your availability to start work.
Подчёркивает состояние готовности человека или оборудования начать работу прямо сейчас или в оговоренное время.
Подтвердите готовность к работе и возможную дату начала.
Confirm readiness to work and the possible start date.
HR‑формулировка, обозначающая, когда сотрудник сможет приступить к работе (обычно после увольнения/отпуска).
Какой у вас срок выхода на работу после уведомления работодателя?
What is your notice period for starting the job after notifying your employer?
Говорит о шансе или способности что‑то сделать; может включать время, но шире по значению.
У меня есть возможность приступить к работе со следующей недели.
I have the possibility to start work from next week.
Конкретная календарная дата, когда что‑то должно начаться; точнее, чем «доступность».
Укажите дату начала вашего трудоустройства.
Please specify the start date of your employment.
Множественное выражение для обозначения ориентировочных или запланированных дат/периодов начала работ.
Согласуйте сроки начала проекта с командой.
Coordinate the project start timelines with the team.
Разговорный вариант, означающий наличие у человека свободного времени для встречи или начала работы; менее формально для вакансий.
Когда у вас есть свободное время для собеседования?
When do you have free time for an interview?
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
доступность с переводом на английский
Почему лучше учить доступность в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для доступность
Списки
Как читается доступность и что значит это слово
доступность по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается доступность
[ˈdostupnəsʲtʲ]
доступность примеры
Meine Verfügbarkeit beginnt ab dem 1. Juni.
доступность транскрипция
[ˈdostupnəsʲtʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
доступность значение: что значит слово?
когда кандидат может приступить к исполнению обязанностей
доступность произношение: как произносится слово?
доступность произносится как [ˈdostupnəsʲtʲ].
доступность определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Verfügbarkeit beginnt ab dem 1. Juni. Перевод: Я могу начать с 1 июня.
доступность относится к теме Собеседование и резюме?
Да, доступность можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
доступность относится к теме Покупки и мода?
Да, доступность можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.