Auftragen — перевод, произношение и примеры
назначать
поручать задачу или обязанность конкретному человеку
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать auftragen
назначить задачу
назначить задачи
назначить работу
назначить роль
назначить ответственность
Примеры использования auftragen
Учитель сегодня даёт нам новое задание.
Der Lehrer trägt uns heute eine neue Aufgabe auf.
Ему поручили подготовить отчёт.
Man hat ihm die Vorbereitung des Berichts aufgetragen.
Похожие слова
поручать кому-то конкретную задачу или работу, часто с оттенком официального назначения исполнителя
относить, сопоставлять или приписывать что-то определённой категории, человеку или причине
раздавать или распределять что-то между многими людьми; общее слово для дележа и раздачи
Проверь себя
Учить по теме
auftragen относится к теме «In the Office, Errors and Bugs, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы auftragen
В чём разница между auftragen / zuordnen / verteilen
поручать кому-то конкретную задачу или работу, часто с оттенком официального назначения исполнителя
Компания поручила новому рекламному агентству новую рекламную кампанию.
Die Firma beauftragte eine Agentur mit der neuen Werbekampagne.
относить, сопоставлять или приписывать что-то определённой категории, человеку или причине
Мы можем отнести эти данные к определённому клиенту.
Wir können die Daten einem bestimmten Kunden zuordnen.
раздавать или распределять что-то между многими людьми; общее слово для дележа и раздачи
Учительница раздала рабочие листы классу.
Die Lehrerin verteilte die Arbeitsblätter an die Klasse.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
auftragen с переводом на русский
Почему лучше учить auftragen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для auftragen
Как читается auftragen и что значит это слово
auftragen по-немецки - назначать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается auftragen
[ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩]
auftragen перевод
назначать
auftragen примеры
Der Lehrer trägt uns heute eine neue Aufgabe auf.
auftragen транскрипция
[ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
auftragen произношение: как произносится слово?
auftragen произносится как [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
auftragen значение: что значит слово?
jemandem eine Aufgabe oder Pflicht übertragen
auftragen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Lehrer trägt uns heute eine neue Aufgabe auf. Перевод: Учитель сегодня даёт нам новое задание.
auftragen относится к теме Calls and Meetings?
Да, auftragen (назначать) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
auftragen относится к теме Errors and Bugs?
Да, auftragen (назначать) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.