Прибывать — перевод, произношение и примеры
прибывать
достигать места назначения в конце поездки или перелёта
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать прибывать
прибыть рано
прибыть поздно
приехать домой
благополучно прибыть
прибыть вовремя
Примеры использования прибывать
The bus will arrive at the station in twenty minutes.
Автобус прибудет на станцию через двадцать минут.
If we leave now, we should arrive at the campsite before sunset.
Если мы поедем сейчас, мы прибудем в лагерь до захода солнца.
Похожие слова
общий нейтральный термин для приезда/прибытия
прибыть наземным транспортом или о человеке, приехавшем
прийти пешком или прийти в помещение (войти)
прибыть самолётом
достичь места с акцентом на усилие или путь
Проверь себя
Учить по теме
прибывать относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы прибывать
В чём разница между прибывать / приехать / прийти / прилететь / добраться / подъехать
общий нейтральный термин для приезда/прибытия
Поезд прибывает в 10:00.
The train arrives at 10:00.
прибыть наземным транспортом или о человеке, приехавшем
Он приехал на машине.
He arrived by car.
прийти пешком или прийти в помещение (войти)
Она пришла домой.
She came home.
прибыть самолётом
Самолёт прилетел вовремя.
The plane arrived on time.
достичь места с акцентом на усилие или путь
Наконец-то я добрался до города.
I finally got to the town.
подъехать на транспорте к месту (подъехать вплотную)
Я подъеду к дому через пять минут.
I'll drive up to the house in five minutes.
появиться/появление, часто неожиданно или внезапно
Он появился на пороге.
He appeared at the doorstep.
формальное слово «прийти/появиться», часто в официальном контексте
Он должен явиться в суд.
He must appear in court.
оказаться или попасть в место/ситуацию (часто с предлогом)
Он попал в город поздно.
He got to the city late.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
прибывать с переводом на английский
Почему лучше учить прибывать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для прибывать
Как читается прибывать и что значит это слово
прибывать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается прибывать
[prʲibɨˈvatʲ]
прибывать примеры
Wir kommen um acht Uhr in Berlin an.
прибывать транскрипция
[prʲibɨˈvatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
прибывать значение: что значит слово?
достигать места назначения в конце поездки или перелёта
прибывать произношение: как произносится слово?
прибывать произносится как [prʲibɨˈvatʲ].
прибывать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir kommen um acht Uhr in Berlin an. Перевод: Мы прибудем в Берлин в восемь часов.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.