Анализ — перевод, произношение и примеры
анализ
тщательное изучение чего-либо
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать анализ
анализ данных
анализ рынка
анализ тенденций
статистический анализ
подробный анализ
Примеры использования анализ
Our analysis found a small error.
Наш анализ выявил небольшую ошибку.
The analysis took longer than we expected.
Анализ занял больше времени, чем мы ожидали.
Похожие слова
Наиболее точное и прямое соответствие: тщательное рассмотрение состава, структуры и причин чего-либо.
Более широкое слово: подробное знакомство с предметом или темой, не обязательно с разбором по частям.
Обычно о выяснении обстоятельств правонарушения, происшествия или подозрительного случая.
Анализ с делением на части и объяснением каждого элемента; часто о тексте, ошибках, ситуации или примере.
Широкое слово для систематического научного изучения; может быть как процесс, так и результат.
Проверь себя
Учить по теме
анализ относится к теме «Top 1000, Marketing». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы анализ
В чём разница между анализ / изучение / расследование / разбор / исследование / анализирование
Наиболее точное и прямое соответствие: тщательное рассмотрение состава, структуры и причин чего-либо.
Провести анализ данных заняло несколько дней.
The data analysis took several days.
Более широкое слово: подробное знакомство с предметом или темой, не обязательно с разбором по частям.
Изучение проблемы показало несколько новых факторов.
The study of the problem revealed several new factors.
Обычно о выяснении обстоятельств правонарушения, происшествия или подозрительного случая.
Полиция начала расследование дела.
The police launched an investigation into the case.
Анализ с делением на части и объяснением каждого элемента; часто о тексте, ошибках, ситуации или примере.
На семинаре был сделан разбор сложного текста.
At the seminar, a difficult text was analyzed in detail.
Широкое слово для систематического научного изучения; может быть как процесс, так и результат.
Исследование подтвердило гипотезу ученых.
The research confirmed the scientists' hypothesis.
Редкое и книжное слово; часто воспринимается как тяжеловесный или неестественный вариант вместо «анализ» или «разбор».
Анализирование информации требует времени и внимания.
The analysis of information requires time and attention.
Оценка специалистом; акцент на профессиональном заключении, проверке качества или подлинности.
Нужна экспертиза документов.
An expert examination of the documents is needed.
Подробное обдумывание или разбор вопроса, часто в официальном, деловом или судебном контексте.
Вопрос находится на рассмотрении комиссии.
The matter is under the commission's review.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
анализ с переводом на английский
Почему лучше учить анализ в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для анализ
Как читается анализ и что значит это слово
анализ по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается анализ
[ɐˈnalʲɪs]
анализ примеры
Die Analyse dauert heute noch an.
анализ транскрипция
[ɐˈnalʲɪs]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
анализ перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте анализ (анализ) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
анализ значение: что значит слово?
тщательное изучение чего-либо
анализ произношение: как произносится слово?
анализ произносится как [ɐˈnalʲɪs].
анализ определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Analyse dauert heute noch an. Перевод: Анализ сегодня ещё продолжается.
анализ относится к теме Marketing?
Да, анализ можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
анализ относится к теме Professional English?
Да, анализ можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.