Регулировать — перевод, произношение и примеры
регулировать
слегка менять положение или размер для удобства
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать регулировать
регулировать
регулировать ремешок
регулировать посадку
регулировать размер
регулировать длину
Примеры использования регулировать
Can you adjust the strap so the bag sits higher on your shoulder?
Можешь регулировать ремешок, чтобы сумка сидела выше на плече?
Please adjust the buckle so the bracelet fits snugly.
Попроси продавца отрегулировать пряжку, чтобы браслет сидел плотно.
Похожие слова
Общее слово для изменения параметров, чтобы что-то работало нужным образом.
Подбирать параметры для правильной работы или удобства использования.
Делать что-то подходящим по размеру, форме или условиям.
Изменять под новые условия, чтобы лучше подходило.
Исправлять или слегка изменять, чтобы сделать точнее или лучше.
Проверь себя
Учить по теме
регулировать относится к теме «Аксессуары». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы регулировать
В чём разница между регулировать / настраивать / подгонять / адаптировать / корректировать / подстроить
Общее слово для изменения параметров, чтобы что-то работало нужным образом.
Нужно регулировать температуру в комнате.
We need to adjust the temperature in the room.
Подбирать параметры для правильной работы или удобства использования.
Я настраиваю телефон после покупки.
I am adjusting my phone after buying it.
Делать что-то подходящим по размеру, форме или условиям.
Пиджак пришлось подгонять по фигуре.
The jacket had to be adjusted to fit his body.
Изменять под новые условия, чтобы лучше подходило.
Мы адаптировали программу под новые требования.
We adjusted the program to fit the new requirements.
Исправлять или слегка изменять, чтобы сделать точнее или лучше.
Редактор корректирует текст перед публикацией.
The editor adjusts the text before publication.
Сделать что-то удобным под конкретную ситуацию, часто быстро и по месту.
Я подстроил расписание под встречу.
I adjusted the schedule to fit the meeting.
Менять своё поведение или действия в ответ на условия или других людей.
Нужно подстраиваться под новый режим работы.
You need to adjust to the new work schedule.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
регулировать с переводом на английский
Почему лучше учить регулировать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для регулировать
Как читается регулировать и что значит это слово
регулировать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается регулировать
[rʲɪɡʊˈlʲirəvətʲ]
регулировать примеры
Du musst den Riemen anpassen.
регулировать транскрипция
[rʲɪɡʊˈlʲirəvətʲ], эджаст
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
регулировать значение: что значит слово?
слегка менять положение или размер для удобства
регулировать произношение: как произносится слово?
регулировать произносится как [rʲɪɡʊˈlʲirəvətʲ].
регулировать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Du musst den Riemen anpassen. Перевод: Тебе нужно подогнать ремень.
регулировать относится к теме Аксессуары?
Да, регулировать можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
регулировать относится к теме Одежда и мода?
Да, регулировать можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.