Accessoirieren — перевод, произношение и примеры
подбирать аксессуары
добавлять мелкие вещи для украшения внешнего вида
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать accessoirieren
подбирать аксессуары
подбирать аксессуары к наряду
подбирать аксессуары к платью
дополнять украшениями
дополнять шарфами
Примеры использования accessoirieren
Она хочет дополнить своё платье сумкой.
Sie will ihr Kleid mit einer Tasche accessoirieren.
Он дополняет свой наряд часами.
Er accessoiriert sein Outfit mit einer Uhr.
Похожие слова
Нейтральное и точное выражение: означает добавить к чему-то аксессуары, чтобы завершить образ.
Очень общее слово: означает снабдить чем-то, не обязательно аксессуарами или в модном смысле.
Означает украшать в более общем и часто более декоративном смысле; может быть красивее и торжественнее.
Очень общее слово: означает дополнять чем-то, без акцента на красоте или моде.
Более декоративное и художественное слово: значит украшать узорами, деталями или элементами оформления.
Проверь себя
Учить по теме
accessoirieren относится к теме «Аксессуары». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы accessoirieren
В чём разница между accessoirieren / ausstatten / schmücken / ergänzen / verzieren
Нейтральное и точное выражение: означает добавить к чему-то аксессуары, чтобы завершить образ.
Она дополнила простое платье элегантным ожерельем.
Sie hat das einfache Kleid mit einer eleganten Kette versehen.
Очень общее слово: означает снабдить чем-то, не обязательно аксессуарами или в модном смысле.
Квартира оснащена современной мебелью.
Die Wohnung ist mit modernen Möbeln ausgestattet.
Означает украшать в более общем и часто более декоративном смысле; может быть красивее и торжественнее.
Она украсила комнату цветами и свечами.
Sie schmückte das Zimmer mit Blumen und Kerzen.
Очень общее слово: означает дополнять чем-то, без акцента на красоте или моде.
Шарф может хорошо дополнить образ.
Ein Schal kann das Outfit gut ergänzen.
Более декоративное и художественное слово: значит украшать узорами, деталями или элементами оформления.
Сумка украшена мелким жемчугом.
Die Tasche ist mit feinen Perlen verziert.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
accessoirieren с переводом на русский
Почему лучше учить accessoirieren в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для accessoirieren
Как читается accessoirieren и что значит это слово
accessoirieren по-немецки - подбирать аксессуары. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается accessoirieren
[aksɛsoi̯ˈʁiːʁən]
accessoirieren перевод
подбирать аксессуары
accessoirieren примеры
Sie will ihr Kleid mit einer Tasche accessoirieren.
accessoirieren транскрипция
[aksɛsoi̯ˈʁiːʁən]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница accessoirieren и schmücken: в чем разница?
Разница между accessoirieren и schmücken объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
accessoirieren значение: что значит слово?
mit Accessoires ergänzen; mit Accessoires stylen
accessoirieren произношение: как произносится слово?
accessoirieren произносится как [aksɛsoi̯ˈʁiːʁən].
accessoirieren определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie will ihr Kleid mit einer Tasche accessoirieren. Перевод: Она хочет дополнить своё платье сумкой.
accessoirieren относится к теме Аксессуары?
Да, accessoirieren (подбирать аксессуары) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
accessoirieren относится к теме Одежда и мода?
Да, accessoirieren (подбирать аксессуары) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.