Принимать — перевод, произношение и примеры
принимать
согласиться принять предложение или взять на себя
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать принимать
принять предложение
принять работу
принять условия
принять ответственность
принять приглашение
Примеры использования принимать
Tour guides often explain which gifts visitors should accept at local ceremonies to avoid causing offence.
Экскурсоводы часто объясняют, какие подарки туристам следует принимать на местных церемониях, чтобы не обидеть никого.
She refused to accept gifts until she understood the local rules.
Она отказалась принимать подарки, пока не поняла местные правила.
Похожие слова
процесс или регулярное действие; несовершенный вид, часто означает начало или готовность принять
однократное, завершённое действие; совершенный вид, подчёркивает факт принятия
юридический/коммерческий термин: акцептовать оферту — формально принять предложение в деловом обороте
согласиться на предложенные условия, часто с оттенком компромисса или уступки
выражает согласие или готовность; часто используется с инфинитивом и подчёркивает волевое решение
Проверь себя
Учить по теме
принимать относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы принимать
В чём разница между принимать / принять / акцептовать / пойти на условия / согласиться / одобрить
процесс или регулярное действие; несовершенный вид, часто означает начало или готовность принять
Я принимаю вашу точку зрения.
I accept your point of view.
однократное, завершённое действие; совершенный вид, подчёркивает факт принятия
Я принял её предложение.
I accepted her offer.
юридический/коммерческий термин: акцептовать оферту — формально принять предложение в деловом обороте
Компания акцептовала оферту поставщика.
The company accepted the supplier's offer (legal acceptance).
согласиться на предложенные условия, часто с оттенком компромисса или уступки
Компания пошла на условия поставщика, чтобы сохранить поставки.
The company agreed to the supplier's terms to keep deliveries going.
выражает согласие или готовность; часто используется с инфинитивом и подчёркивает волевое решение
Она согласилась помочь.
She agreed to help.
дать официальное или моральное разрешение; акцент на положительной оценке и разрешении
Комитет одобрил проект.
The committee approved the project.
взять/брать — общий, разговорный глагол «взять»; часто означает взять что-то физически или выбрать вариант
Я беру этот подарок.
I'll take this gift.
принять на работу сотрудника; означает взять человека на должность
Фирма наняла нового инженера.
The firm hired a new engineer.
получить место работы или устроиться на вакансию; фраза описывает результат трудоустройства
Он устроился на работу в банк.
He got a job at the bank.
официально начать исполнять обязанности на новой должности; формальный оборот
Она вступила в должность директора 1 июня.
She assumed the position of director on June 1st.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
принимать с переводом на английский
Почему лучше учить принимать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для принимать
Как читается принимать и что значит это слово
принимать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается принимать
[prʲinʲɪˈmatʲ]
принимать примеры
Ich kann dein Angebot annehmen.
принимать транскрипция
[prʲinʲɪˈmatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
принимать произношение: как произносится слово?
принимать произносится как [prʲinʲɪˈmatʲ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
принимать значение: что значит слово?
согласиться принять предложение или взять на себя
принимать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich kann dein Angebot annehmen. Перевод: Я могу принять твоё предложение.
принимать относится к теме Культура и традиции стран?
Да, принимать можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
принимать относится к теме Собеседование и резюме?
Да, принимать можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.