Value - translation, pronunciation and examples
value
consider important
Learn value with free cards in 30 seconds.
When to use value
重视传统
重视文化
重视遗产
重视家庭
重视习俗
value usage examples
Many people value the story because it explains their history.
Similar words
General verb meaning to consider something important or useful; can mean to estimate worth or to hold in high regard.
Often means to recognize the good qualities of someone/something or to be grateful; less about monetary estimation and more about recognition or gratitude.
To respect deeply or hold in high regard; more formal and elevated than everyday 'value'.
To value greatly, often with affectionate or sentimental tone; can be literal (to keep as a treasure) or figurative.
To value highly or regard as important; as a verb less common and slightly formal; can also mean to award (in different contexts).
Test yourself
Learn by topic
value belongs to the topic "Culture and Traditions of Countries". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
value synonyms
What's the difference between value / appreciate / esteem / treasure / prize / respect
General verb meaning to consider something important or useful; can mean to estimate worth or to hold in high regard.
I value your opinion.
Я ценю твоё мнение.
Often means to recognize the good qualities of someone/something or to be grateful; less about monetary estimation and more about recognition or gratitude.
I appreciate your help with the project.
Я ценю твою помощь в проекте.
To respect deeply or hold in high regard; more formal and elevated than everyday 'value'.
She is esteemed by her colleagues for her integrity.
Её ценят/почитают коллеги за её честность.
To value greatly, often with affectionate or sentimental tone; can be literal (to keep as a treasure) or figurative.
She treasures the time they spent together.
Она дорожит временем, проведённым вместе.
To value highly or regard as important; as a verb less common and slightly formal; can also mean to award (in different contexts).
He prizes honesty more than wealth.
Он ценит честность больше, чем богатство.
To feel or show admiration for someone because of their qualities; emphasizes admiration and deference and can overlap with 'value' when meaning appreciation.
I respect her decision to move abroad.
Я уважаю её решение уехать за границу.
Idiomatic phrase meaning to value or love something deeply; more emotional and intimate than neutral 'value'.
He holds his family traditions dear.
Он глубоко ценит семейные традиции.
Focuses on assessing or measuring value, quality, or performance objectively; more analytical and formal than 'value' in the sense of esteem.
We need to evaluate the program's effectiveness.
Нам нужно оценить эффективность программы.
Implies estimating value, amount, or level often for official, practical, or administrative purposes; similar to evaluate but used in specific contexts.
They assessed the damage after the storm.
Они оценили ущерб после шторма.
Specifically to estimate monetary value, often by an expert (an appraisal); more technical and financial than general 'value'.
A specialist appraised the painting at $10,000.
Специалист оценил картину в 10 000 долларов.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
value with Chinese translation
Why learn value with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for value
How to pronounce value and what this word means
value translation: ценить. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce value
/ˈvæljuː/
value translation
ценить
value examples
Many people value the story because it explains their history.
value transcription
/ˈvæljuː/, /tu ˈvæljuː/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
value meaning: what does it mean?
consider important
value pronunciation: how do you pronounce it?
value is pronounced as /ˈvæljuː/. Audio is available on this page when the word has a recording.
value definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Many people value the story because it explains their history. Translation: Многие люди ценят эту историю, потому что она объясняет их прошлое.
Is value part of Culture and Traditions of Countries vocabulary?
Yes, value (ценить) can be learned in the Culture and Traditions of Countries topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is value part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, value (ценить) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn value in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.