время
Translation of время
time
Meaning of время
измеряемый или доступный промежуток времени
gemessene oder verfügbare Dauer bzw. Spanne
Transcription and pronunciation of время
вре́мя
stress on the 1st syllable
- Transcription
- [ˈvrʲemʲə]
- In Latin letters
- vremya
Declension of время: Russian cases
Green underlined letter = stressed vowel
- Neuter
- Inanimate
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| NominativesubjectЭ́то вре́мя. — This is the time. | вре́мяvrémya | времена́vremená |
| Genitiveof; after «no»нет вре́мени — there is no time | вре́мениvrémeni | времёнvremyon |
| Dativeto; towardsк вре́мени — towards the time | вре́мениvrémeni | времена́мvremenám |
| Accusativedirect objectви́жу вре́мя — I see the time | вре́мяvrémya | времена́vremená |
| Instrumentalwith; byс вре́менем — with the time | вре́менемvrémenem | времена́миvremenámi |
| Prepositionalabout; in / atо вре́мени — about the time | вре́мениvrémeni | времена́хvremenákh |
One of the neuter nouns in -мя: the stem adds -ен- (вре́мени, вре́менем) and the plural времена́ means 'times, eras'.
Traps and common mistakes
Время or раз?
раз
раз = time as an occasion: once, three times
Don't mix them up. How many times — раз (три раза); how long, how much time — время.
Я был в Париже три раза.
I've been to Paris three times.
Сколько времени займёт дорога?
How much time will the trip take?
Мы имели хорошее время or мы хорошо провели время?
мы хорошо провели время
хорошо провести время = have a good time
Don't say «мы имели хорошее время». Say «мы хорошо провели время». «Иметь время» is a calque.
На море мы отлично провели время.
We had a great time at the seaside.
Words related to время
- вре́менныйvrémennyyadjective · temporary
- вре́менноvrémennoadverb · temporarily
- во́времяvóvremyaadverb · on timeOne word = on time; во вре́мя (+ genitive) = during.
- совреме́нныйsovreménnyyadjective · modern, contemporary
- одновре́менноodnovrémennoadverb · at the same time
время usage examples
У меня сегодня мало времени.
Ich habe heute nicht viel Zeit.
Время идёт быстро.
Die Zeit vergeht schnell.
время synonyms
What's the difference between время, срок, and пора
Advanced: broader words
a set period or deadline
it's time (to do something): «пора идти»
Learn by topic
время belongs to the topic "Calls and Meetings →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for время
Questions about this word
What does время mean?
a measured or available period of time
How do you pronounce время?
время is pronounced [ˈvrʲemʲə], in Latin letters “vremya”.
How is время used in a sentence?
Ich habe heute nicht viel Zeit. Translation: У меня сегодня мало времени.
Is время part of Calls and Meetings vocabulary?
Yes, время (time) can be learned in the Calls and Meetings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is время part of Work English vocabulary?
Yes, время (time) can be learned in the Work English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn время in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.