до тех пор пока
Translation of до тех пор пока
till
Meaning of до тех пор пока
до того момента, когда что-то случится
until the time that something happens
Transcription and pronunciation of до тех пор пока
до тех пор пока́
Stress: пока — 2nd syllable
- Transcription
- [də tʲex ˈpor pɐˈka]
- In Latin letters
- do teh por poka / do tekh por poka
Traps and common mistakes
До я вернусь or пока я не вернусь?
пока я не вернусь
пока я не вернусь = till I come back
Don't say до я вернусь. до is used before a noun (до утра); before a verb — пока … не.
Не уходи, пока я не вернусь.
Don't leave till I come back.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
Wait here till I come back.
Show translationHide translation
Подожди здесь до тех пор, пока я не вернусь.
We stayed inside till the rain stopped.
Show translationHide translation
Мы оставались дома до тех пор, пока не закончился дождь.
до тех пор пока synonyms
What's the difference between до тех пор пока and пока
Related words and lists for до тех пор пока
Questions about this word
What does до тех пор пока mean?
until the time that something happens
How do you pronounce до тех пор пока?
до тех пор пока is pronounced [də tʲex ˈpor pɐˈka], in Latin letters “do teh por poka”.
How is до тех пор пока used in a sentence?
Wait here till I come back. Translation: Подожди здесь до тех пор, пока я не вернусь.
Learn до тех пор пока in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.