Sign up - translation, pronunciation and examples
sign up
register service
Learn sign up with free cards in 30 seconds.
When to use sign up
оформить услугу
записаться на курс
зарегистрировать аккаунт
оформить членство
подписаться на рассылку
sign up usage examples
Если вы оформляете заявку онлайн, можно выбрать дату ежемесячной оплаты воды.
If you sign up online, you can choose a monthly water payment date.
Я собираюсь оформлять новую услугу по переработке отходов на следующей неделе.
I will sign up for the new recycling service next week.
Similar words
general phrasal verb for registering or joining a service or list
more formal than 'sign up', used for official records and forms
specific to online services: set up a user account and credentials
commonly used for joining courses, classes or formal programmes
focuses on completing a form rather than completing the whole registration process
Test yourself
Learn by topic
sign up belongs to the topic "Housing and Utilities". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
sign up synonyms
What's the difference between sign up / register / create an account / enroll / fill out / apply for
general phrasal verb for registering or joining a service or list
I need to sign up for the new utility service.
Мне нужно оформить новую коммунальную услугу.
more formal than 'sign up', used for official records and forms
You must register your new address with the council.
Вам нужно зарегистрировать новый адрес в муниципалитете.
specific to online services: set up a user account and credentials
To pay your bill online, create an account on the provider's website.
Чтобы оплатить счёт онлайн, создайте учётную запись на сайте поставщика.
She enrolled in a housing law course this term.
Она записалась на курс по жилищному праву в этом семестре.
focuses on completing a form rather than completing the whole registration process
Please fill out this application form to apply for the tenancy.
Пожалуйста, заполните эту заявку, чтобы подать заявление на аренду.
to submit an application or request for something (job, permit, housing)
We applied for a council tenancy last month.
Мы подали заявку на муниципальную квартиру в прошлом месяце.
to sign up for ongoing services or updates (newsletters, utilities plans)
You can subscribe to the energy provider's monthly plan online.
Вы можете оформить подписку на ежемесячный тариф поставщика электроэнергии онлайн.
They joined the tenants' association last month.
В прошлом месяце они вступили в товарищество жильцов.
to give consent to participate or receive communication; emphasizes choice
You must opt in if you want to receive bill reminders by email.
Вы должны согласиться, если хотите получать напоминания об оплате по электронной почте.
to indicate interest in something (e.g., property, service) without completing full registration
You can register interest for the new flats and we'll contact you when available.
Вы можете выразить заинтересованность в новых квартирах, и мы свяжемся с вами, когда они станут доступны.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
sign up with Russian translation
Why learn sign up with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for sign up
How to pronounce sign up and what this word means
sign up translation: оформлять. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce sign up
/ˈsaɪn ʌp/
sign up translation
оформлять
sign up examples
If you sign up online, you can choose a monthly water payment date.
sign up transcription
/ˈsaɪn ʌp/, /ˈsaɪn ʌp/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
sign up meaning: what does it mean?
register service
sign up pronunciation: how do you pronounce it?
sign up is pronounced as /ˈsaɪn ʌp/. Audio is available on this page when the word has a recording.
sign up definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
If you sign up online, you can choose a monthly water payment date. Translation: Если вы оформляете заявку онлайн, можно выбрать дату ежемесячной оплаты воды.
Is sign up part of Housing and Utilities vocabulary?
Yes, sign up (оформлять) can be learned in the Housing and Utilities topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is sign up part of Home and Household vocabulary?
Yes, sign up (оформлять) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn sign up in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.