small portion
маленькая порция
Only a small portion of the money actually reached the schools.
До школ на самом деле дошла лишь небольшая часть денег.
Learning language
Translation language
noun · B2 · very often · UK/US
portion
portion
Meaning of portion
English
an amount of something that is part of a whole
Русский
сколько приходится на кого-то из общего, например из наследства
Pronunciation
British English
/ˈpɔːʃən/
American English
/ˈpɔrʃən/
portion with Russian translation
Сочетания и примеры со словом portion
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
large portion
большая порция
A large portion of our customers come from abroad.
Значительная доля наших клиентов приезжает из-за границы.
- equal portionравная часть
- portion sizeразмер порции
- portion controlконтроль порций
Примеры предложений с portion
- 1
A significant portion of the budget is spent on education.
Значительная доля бюджета идёт на образование.
- 2
A good portion of the audience left before the end of the film.
Изрядная часть зрителей ушла до конца фильма.
- 3
Each of the three children received an equal portion of the estate.
Каждый из троих детей получил равную долю наследства.
- 4
The two sisters own the house in equal portions.
Сёстры владеют домом в равных долях.
- 5
The land was divided into four equal portions, one for each child.
Землю разделили на четыре равные доли, по одной на каждого ребёнка.
- 6
The remaining portion of the loan must be repaid by December.
Оставшуюся часть кредита нужно погасить до декабря.
- 7
She received a portion of the inheritance after her aunt died.
После смерти тёти она получила долю наследства.
- 8
Under the will, his portion of the house went to his younger brother.
По завещанию его доля в доме перешла младшему брату.
- 9
In his will, he left a portion of his savings to his housekeeper.
В завещании он оставил часть сбережений своей домработнице.
- 10
Partners receive a portion of the profits based on how much they invested.
Партнёры получают долю прибыли в зависимости от того, сколько они вложили.
- 11
A portion of the proceeds from the concert will go to the children's hospital.
Часть выручки от концерта будет передана детской больнице.
- 12
Try to set aside a portion of your salary every month, even if it's small.
Старайтесь каждый месяц откладывать часть зарплаты, пусть даже небольшую.
- 13
The insurance only covers a portion of the cost of the treatment.
Страховка покрывает лишь часть стоимости лечения.
- 14
I've paid my portion of the rent; now it's your turn.
Я свою часть аренды заплатил, теперь твоя очередь.
- 15
Tourism accounts for a large portion of the island's economy.
На туризм приходится значительная доля экономики острова.
- 16
The driver must accept a portion of the blame for the accident.
Водитель должен признать свою долю вины в аварии.
- 17
Each department takes on a portion of the responsibility for safety.
Каждый отдел несёт свою долю ответственности за безопасность.
- 18
A large portion of the work was done by volunteers.
Значительную часть работы выполнили волонтёры.
portion usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Each of us paid a portion of the bill.
Каждый из нас заплатил свою долю счёта.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
A large portion of the budget is for food.
Большая доля бюджета идёт на еду.
portion synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between portion, share, part, proportion, and fraction
S
🇬🇧English
share
The part that belongs to someone
very often
ENEveryone paid their share of the dinner.
P
🇬🇧English
part
The most general word
very often
ENPart of the road is closed.
Advanced: broader words
P
🇬🇧English
proportion
A part seen as a ratio or percentage
often
ENA large proportion of students live at home.
F
🇬🇧English
fraction
A small part of something
often
ENI bought it for a fraction of the price.
Related words and lists for portion
Questions about this word
portion meaning: what does it mean?
an amount of something that is part of a whole
portion pronunciation: how do you pronounce it?
portion is pronounced as /ˈpɔːʃən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
portion definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Каждый из нас заплатил свою долю счёта. Translation: Each of us paid a portion of the bill.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn portion in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.