Nervous - translation, pronunciation and examples
nervous
feeling anxious
Learn nervous with free cards in 30 seconds.
When to use nervous
нервная улыбка
нервный смех
нервный голос
нервный студент
нервное чувство
nervous usage examples
Нервный студент всё время проверял свои заметки перед экзаменом.
The nervous student kept checking his notes before the exam.
Она чуствовала себя нервной перед прослушиванием и репетировала часами.
She felt nervous about the audition and practised for hours.
Similar words
General term for feeling anxious, tense or uneasy; commonly used in everyday English.
Stresses physical or psychological tightness and strain; often used for bodies, muscles, or atmospheres as well as people.
Suggests visible shakiness or restlessness caused by nervousness or caffeine; more physical than 'nervous'.
Describes someone who is highly sensitive, easily stressed and tense by nature; more of a personality trait.
Focuses more on worry or concern about a future event; can be stronger and more prolonged than 'nervous'.
Test yourself
Learn by topic
nervous belongs to the topic "Personality Traits". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
nervous synonyms
What's the difference between nervous / tense / jittery / high-strung / anxious / edgy
General term for feeling anxious, tense or uneasy; commonly used in everyday English.
She felt nervous before the interview.
Она чувствовала себя нервной перед собеседованием.
Stresses physical or psychological tightness and strain; often used for bodies, muscles, or atmospheres as well as people.
The meeting was tense and uncomfortable.
Встреча была напряжённой и неловкой.
Suggests visible shakiness or restlessness caused by nervousness or caffeine; more physical than 'nervous'.
After three coffees she felt jittery.
После трёх чашек кофе она чувствовала себя нервной и дрожащей.
Describes someone who is highly sensitive, easily stressed and tense by nature; more of a personality trait.
She's always been a bit high-strung before exams.
Она всегда была немного возбудимой перед экзаменами.
Focuses more on worry or concern about a future event; can be stronger and more prolonged than 'nervous'.
He's anxious about the exam results.
Он тревожится из-за результатов экзамена.
Can mean nervous or tense, but also implies irritability and readiness to react; slightly more informal and modern.
The whole room felt edgy after the argument.
После ссоры в комнате чувствовалась напряжённость.
Emphasizes being easily startled or nervous in a jumpy, reactive way; more physical/startle-related than general anxiety.
He's been jumpy since the noise outside.
Он пугается с лёгкостью с тех пор, как услышал шум снаружи.
More formal and emphasizes fearful anticipation of something bad happening; less casual than 'nervous'.
She was apprehensive about meeting his family.
Она испытывала опасения перед встречей с его семьёй.
Conveys a mild, general sense of discomfort or worry; less intense than 'anxious' and more about unease than jitteriness.
I felt uneasy about the plan from the start.
С самого начала я чувствовал себя неуютно из‑за этого плана.
Highlights restless movements (fidgeting) as a sign of nervousness; more behavioral than emotional.
The students were fidgety during the long lecture.
Студенты ерзали во время длинной лекции.
Focuses on concern or anxiety about a specific problem; often used interchangeably with 'nervous' in everyday speech but emphasises worry.
She's worried about paying the bills.
Она беспокоится о том, как оплатить счета.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
nervous with Russian translation
Why learn nervous with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for nervous
How to pronounce nervous and what this word means
nervous translation: нервный. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce nervous
/ˈnɜːvəs/
nervous translation
нервный
nervous examples
The nervous student kept checking his notes before the exam.
nervous transcription
/ˈnɜːvəs/, /ˈnɝvəs/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
nervous meaning: what does it mean?
feeling anxious
nervous pronunciation: how do you pronounce it?
nervous is pronounced as /ˈnɜːvəs/. Audio is available on this page when the word has a recording.
nervous definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The nervous student kept checking his notes before the exam. Translation: Нервный студент всё время проверял свои заметки перед экзаменом.
Is nervous part of Personality Traits vocabulary?
Yes, nervous (нервный) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn nervous in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.