Learning language
Translation language
verb

ging weg

left

Meaning of ging weg

Deutsch

hat einen Ort hinter sich gelassen; Vergangenheitsform

English

went away from a place

left

Pronunciation

German
[ɡɪŋ ˈvɛk]

ging weg with English translation

ging weg usage examples

🇩🇪German→🇬🇧English

Er ging weg, als es dunkel wurde.

He left when it got dark.

🇩🇪German→🇬🇧English

Sie ging weg, ohne ein Wort zu sagen.

She left without saying a word.

ging weg synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between ging weg, verließ, ließ übrig, blieb, übrig lassen, verließ zurück, verließ sich, and sich verlassen

V
🇩🇪German
verließ

Simple past of 'verlassen'; needs an object (das Haus, den Raum). Without an object, say 'ging weg'.

A1very often
L
🇩🇪German
ließ übrig

Means "left behind / left over"; focus is on what remained, not on the act of leaving.

A1often
B
🇩🇪German
blieb

Means "stayed" or "remained"; it is the opposite of leaving.

A1very often
Ü
🇩🇪German
übrig lassen

Means "leave something over" or "leave remaining"; focus is on what is left after use.

A1often

Advanced: broader words

V
🇩🇪German
verließ zurück

Not a natural standard verb phrase in German; it sounds incorrect or mixed, as if meaning "left behind".

A1rare word
V
🇩🇪German
verließ sich

Does not mean "left"; it means "relied on" or "counted on" someone/something.

A1often
S
🇩🇪German
sich verlassen

Means "to rely on"; this is a reflexive verb and not about leaving a place.

A1very often

Related words and lists for ging weg

Questions about this word

What does ging weg mean?

went away from a place

How do you pronounce ging weg?

ging weg is pronounced [ɡɪŋ ˈvɛk].

How is ging weg used in a sentence?

He left when it got dark. Translation: Er ging weg, als es dunkel wurde.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn ging weg in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy