Learning language
Translation language
noun · A2 · often · UK/US

Untertitel

subtitle

German grammar
derUntertitelm
Meaning of Untertitel

Textzeile, die gesprochene Sprache im Video wiedergibt.

Learn Untertitel with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A2often

Untertitel fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
German[ˈʊntɐˌtiːtl̩]
subtitle
Untertitel - subtitle
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "SMM"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

Vastnylanguages brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

Untertitel with Korean translation

Untertitel usage examples

🇰🇷Korean🇩🇪German

Der Untertitel hilft beim Verstehen.

🇰🇷Korean🇩🇪German

Bitte prüfe den Untertitel vor der Veröffentlichung.

Learn by topic

Untertitel belongs to the topic "SMM". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

Untertitel자막
Gast손님
Begrüßung인사
Aussicht전망
Werkzeug도구
Preis가격
helfen돕다

Untertitel synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between Untertitel / Untertitelung / Bilduntertitel / Textuntertitel / Legende / Beschriftung

U
🇩🇪German
Untertitelung

The process of adding subtitles; it refers more to the act or service than to a single subtitle line.

A2Often
B
🇩🇪German
Bilduntertitel

A caption for an image; it is not necessarily a translation of speech, but a short text under a picture.

A2Rarely
T
🇩🇪German
Textuntertitel

A text subtitle; it stresses that the subtitle is written text, as opposed to other forms like graphics or labels.

A2Very Rarely
L
🇩🇪German
Legende

An explanatory caption or key; often used for maps, charts, and tables rather than films.

A2Often
B
🇩🇪German
Beschriftung

A label or inscription; a very general word for text on an object, diagram, or image.

A2Very Often
Ü
🇩🇪German
Überschrift

A heading or title; it usually appears above a text and states the topic, not a spoken translation in a video.

A2Very Often

What's the difference

Related words and lists for Untertitel

How to pronounce Untertitel and what this word means

Untertitel means subtitle. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce Untertitel

[ˈʊntɐˌtiːtl̩]

Untertitel translation

subtitle

Untertitel examples

Der Untertitel hilft beim Verstehen.

Untertitel transcription

[ˈʊntɐˌtiːtl̩]

Questions about this word

Untertitel meaning: what does it mean?

Textzeile, die gesprochene Sprache im Video wiedergibt.

Untertitel pronunciation: how do you pronounce it?

Untertitel is pronounced as [ˈʊntɐˌtiːtl̩]. Audio is available on this page when the word has a recording.

Untertitel definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Der Untertitel hilft beim Verstehen. Translation: Субтитр помогает понять смысл.

Is Untertitel part of SMM vocabulary?

Yes, Untertitel (subtitle) can be learned in the SMM topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is Untertitel part of Professional English vocabulary?

Yes, Untertitel (subtitle) can be learned in the Professional English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn Untertitel in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.