учитывая
Translation of учитывая
given
Russian word in Latin letters: uchityvaya
Meaning of учитывая
Принимая во внимание какой-то факт, например погоду или возраст.
鉴于某种情况，比如天气或年龄
Pronunciation
Traps and common mistakes
Учитывая or данный?
данный
данный = this, given (in official texts)
Don't mix them up. Considering a fact — учитывая; «this particular» in official texts — данный.
В данном случае скидка не действует.
In this case the discount does not apply.
Учитывая цену, это отличная покупка.
Given the price, it is a great buy.
учитывая usage examples
Учитывая погоду, мы остались дома.
考虑到天气，我们待在家里。
Учитывая его возраст, он бегает очень быстро.
考虑到他的年龄，他跑得很快。
учитывая synonyms
What's the difference between учитывая, с учётом, принимая во внимание, and ввиду
More formal; common in documents and news.
Advanced: broader words
Bookish, long phrase.
Official «because of»; mostly in documents.
Related words and lists for учитывая
Questions about this word
What does учитывая mean?
considering a fact, e.g. someone's age or the weather
How do you pronounce учитывая?
учитывая is pronounced [ʊt͡ɕɪˈtɨvəjə], in Latin letters “uchityvaya”.
How is учитывая used in a sentence?
考虑到天气，我们待在家里。 Translation: Учитывая погоду, мы остались дома.
Learn учитывая in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.