Focus - translation, pronunciation and examples
focus
concentrate
Learn focus with free cards in 30 seconds.
When to use focus
сосредоточиться на работе
сосредоточиться на задачах
сосредоточиться на деталях
сосредоточиться на целях
сосредоточиться на задаче
focus usage examples
Можешь ли ты постараться сконцентрироваться на этом письме перед встречей?
Can you focus on that email before the meeting?
Мне нужно концентрироваться во время видеозвонка, чтобы делать понятные заметки.
I need to focus during the video call to take clear notes.
Similar words
to direct attention or effort toward something (general, neutral)
to give full attention or mental effort to one thing
to direct full attention toward a specific target or issue
to focus more closely on a particular detail or area (can be literal or figurative)
to place something at the core of attention or activity
Test yourself
Learn by topic
focus belongs to the topic "In the Office". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
focus synonyms
What's the difference between focus / concentrate / zero in on / zoom in on / center on / pay attention to
to direct attention or effort toward something (general, neutral)
Please focus on the report for the meeting.
Пожалуйста, сосредоточься на отчёте для встречи.
She needs a quiet room to concentrate on her presentation.
Ей нужна тихая комната, чтобы сконцентрироваться на презентации.
to direct full attention toward a specific target or issue
Let's zero in on the main causes of the delay.
Давайте сосредоточимся на основных причинах задержки.
to focus more closely on a particular detail or area (can be literal or figurative)
We need to zoom in on the metrics for this quarter.
Нам нужно сосредоточиться на показателях за этот квартал.
to place something at the core of attention or activity
The meeting will center on the budget proposal.
Встреча будет сосредоточена на предложении по бюджету.
Please pay attention to the safety instructions.
Пожалуйста, обратите внимание на инструкции по технике безопасности.
to deal with or give attention to a person, task, or matter (slightly formal)
Can you attend to the client's request this afternoon?
Можешь заняться запросом клиента сегодня после обеда?
to focus on something in an excessive or narrow way, often not easily changed
He tends to fixate on small mistakes instead of the overall result.
Он склонен зацикливаться на мелких ошибках вместо общей картины.
to work hard and put effort into a task (implies discipline and effort)
If you apply yourself to the project, you'll finish on time.
Если ты приложишь усилия к этому проекту, ты закончишь вовремя.
to give a lot of time or effort to an activity or person, often long-term
She decided to devote herself to improving internal processes.
Она решила посвятить себя улучшению внутренних процессов.
The campaign will target small business clients.
Кампания будет нацелена на клиентов малого бизнеса.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
focus with Russian translation
Why learn focus with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for focus
How to pronounce focus and what this word means
focus translation: концентрироваться. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce focus
/ˈfəʊkəs/
focus translation
концентрироваться
focus examples
Can you focus on that email before the meeting?
focus transcription
/ˈfəʊkəs/, /tə ˈfoʊkəs/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
focus meaning: what does it mean?
concentrate
focus pronunciation: how do you pronounce it?
focus is pronounced as /ˈfəʊkəs/. Audio is available on this page when the word has a recording.
focus definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Can you focus on that email before the meeting? Translation: Можешь ли ты постараться сконцентрироваться на этом письме перед встречей?
Is focus part of In the Office vocabulary?
Yes, focus (концентрироваться) can be learned in the In the Office topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is focus part of Study and Work vocabulary?
Yes, focus (концентрироваться) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn focus in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.