дверная коробка
Translation of дверная коробка
door frame
Meaning of дверная коробка
жёсткая конструкция, окружающая дверной проём
fixed frame surrounding a doorway and supporting a door
Transcription and pronunciation of дверная коробка
дверна́я коро́бка
Stress: дверная — 2nd syllable · коробка — 2nd syllable
- Transcription
- [dvʲɪrˈnajə kɐˈropkə]
- In Latin letters
- dvernaya korobka
Traps and common mistakes
Дверная коробка or рама?
рама
рама = a frame of a window or picture
Don't mix them up. A frame for a window or picture — рама; for a door — дверная коробка.
Картину вставили в золотую раму.
The picture was put in a gold frame.
Дверь не закрывается: перекосило дверную коробку.
The door won't close: the door frame is warped.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
Measure the door frame carefully.
Show translationHide translation
Аккуратно измерь дверную коробку.
They painted the door frame white.
Show translationHide translation
Они покрасили дверную коробку в белый цвет.
дверная коробка synonyms
What's the difference between дверная коробка and дверной косяк
Colloquial: often used for the whole frame, strictly its side.
Learn by topic
дверная коробка belongs to the topic "Rooms and Furniture →". Start with a short set of 3 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for дверная коробка
Questions about this word
What does дверная коробка mean?
fixed frame surrounding a doorway and supporting a door
How do you pronounce дверная коробка?
дверная коробка is pronounced [dvʲɪrˈnajə kɐˈropkə], in Latin letters “dvernaya korobka”.
How is дверная коробка used in a sentence?
Measure the door frame carefully. Translation: Аккуратно измерь дверную коробку.
Is дверная коробка part of Rooms and Furniture vocabulary?
Yes, дверная коробка (door frame) can be learned in the Rooms and Furniture topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is дверная коробка part of Home and Household vocabulary?
Yes, дверная коробка (door frame) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn дверная коробка in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.