Learning language
Translation language
verb

носить

carry

Meaning of носить

Русский

Держать при себе и перемещать, например сумку или ребёнка.

Deutsch

Etwas in der Hand von Ort zu Ort bringen, z. B. eine Tasche.

carry

Pronunciation

Russian
[nɐˈsʲitʲ]
Russian (Russia)

Traps and common mistakes

Носить or нести?

нести

нести = carry right now, in one direction

Don't mix them up. Carrying something right now, one way — нести; carrying it regularly or with you — носить.

Сейчас я несу тяжёлую сумку домой.

Right now I'm carrying a heavy bag home.

Каждый день я ношу тяжёлую сумку.

I carry a heavy bag every day.

носить with German translation

носить usage examples

🇷🇺Russian→🇩🇪German

Я ношу свой рюкзак в школу.

Ich trage meinen Rucksack zur Schule.

🇷🇺Russian→🇩🇪German

Он всегда носит с собой зонт.

Er trägt immer einen Regenschirm bei sich.

носить synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between носить, брать с собой, and таскать

Б
🇷🇺Russian
брать с собой

take something along when you leave

A1very often
Т
🇷🇺Russian
таскать

colloquial: carry heavy things around, with effort

A1often

Learn by topic

носить belongs to the topic "Study Supplies →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for носить

Questions about this word

носить meaning: what does it mean?

to hold something and take it with you

носить pronunciation: how do you pronounce it?

носить is pronounced as [nɐˈsʲitʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.

носить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Ich trage meinen Rucksack zur Schule. Translation: Я ношу свой рюкзак в школу.

Is носить part of Study Supplies vocabulary?

Yes, носить (carry) can be learned in the Study Supplies topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is носить part of Accessories vocabulary?

Yes, носить (carry) can be learned in the Accessories topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn носить in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy