gemäß
according to
Meaning of gemäß
entsprechend etwas; in Übereinstimmung mit etwas
as stated by; in agreement with
Pronunciation
gemäß with English translation
gemäß usage examples
Gemäß dem Plan beginnen wir um acht Uhr.
According to the plan, we start at eight o'clock.
Wir arbeiten gemäß den Regeln.
We work according to the rules.
gemäß synonyms
What's the difference between gemäß, entsprechend, laut Angaben, laut im Sinne von „nach Angaben von“, entsprechend passend zu, in Übereinstimmung mit, laut, nach, and zufolge
Means “in accordance with” or “correspondingly,” emphasizing fit or compliance.
Literally “according to the information provided”; stresses that the statement is based on reported data.
Not a separate everyday word, but an explanation of “laut”: it means “according to what someone says/reports.”
An explanatory gloss: “correspondingly, in agreement with,” i.e. suitable or compliant with something.
Advanced: broader words
Means “according to” in the sense of citing a source, report, or rule.
Means “according to” or “in line with,” often with dative after sources, rules, or opinions.
Means “according to” and is usually placed after the noun phrase; slightly more formal/bookish.
A gloss for “gemäß”: a very formal “according to,” often used in legal, official, or regulatory contexts.
Related words and lists for gemäß
Questions about this word
What does gemäß mean?
as stated by; in agreement with
How do you pronounce gemäß?
gemäß is pronounced [ɡəˈmɛːs].
How is gemäß used in a sentence?
According to the plan, we start at eight o'clock. Translation: Gemäß dem Plan beginnen wir um acht Uhr.
Learn gemäß in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.