Listen
Lernsprache
Übersetzung
interjection · A1 · sehr häufig

well

na ja

Bedeutung von well

English

a word used to start speaking or to pause while you think

Русский

Слово в начале фразы, когда думаешь или сомневаешься.

well

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/wel/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/wel/

well mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом well

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Раздумье и неуверенность

Hesitation
well, let me think
ну, дай подумать

Well, let me think before I promise anything.

Ну, дай мне подумать, прежде чем я что-нибудь пообещаю.

well, I'm not sure
ну, я не уверен

Well, I'm not sure this is the right address.

Ну, я не уверен, что это нужный адрес.

  • well, maybeну, может быть
  • well, it dependsну, смотря как
  • well, I suppose soну, пожалуй
  • well, perhaps notну, пожалуй, нет
  • well, I don't knowну, не знаю

Оговорки и пояснения

Qualifying and explaining
well, not exactly
ну, не совсем

Well, not exactly; I helped her rather than doing it myself.

Ну, не совсем: я помогал ей, а не делал это сам.

well, sort of
ну, вроде того

Well, sort of, but we haven't agreed on the details.

Ну, вроде того, но мы ещё не согласовали детали.

  • well, in a wayну, в некотором смысле
  • well, actuallyну, вообще-то
  • well, to be honestну, если честно
  • well, as far as I knowну, насколько я знаю
  • well, the thing isну, дело в том
  • Well, what I mean isну, я хочу сказать, что
  • well, yes and noну, и да и нет

Начало и продолжение разговора

Starting and continuing a conversation
well, where do I start
ну, с чего начать

Well, where do I start? So much happened yesterday.

Ну, с чего начать? Вчера столько всего произошло.

well, if you ask me
ну, если хочешь знать моё мнение

Well, if you ask me, we need a simpler plan.

Ну, если хочешь знать моё мнение, нам нужен план попроще.

  • well, let's seeну, посмотрим
  • well, we could tryну, мы могли бы попробовать
  • Well, shall we begin?Ну что, начнём?
  • Well, where were we?Ну, на чём мы остановились?
  • Well, thank you anywayНу, всё равно спасибо

Примеры предложений с well

  1. 1

    Well, it depends on how much time we have.

    Ну, это зависит от того, сколько у нас времени.

  2. 2

    Well, I suppose so, but I'd like to check first.

    Ну, пожалуй, но сначала я хотел бы проверить.

  3. 3

    Well, maybe later. I still have work to finish.

    Ну, может быть, позже. Мне ещё нужно закончить работу.

  4. 4

    Well, perhaps we could share a taxi.

    Ну, возможно, мы могли бы вместе взять такси.

  5. 5

    Well, in a way, both of you are right.

    Ну, в некотором смысле вы оба правы.

  6. 6

    Well, actually, the office closes at four on Fridays.

    Ну, вообще-то по пятницам офис закрывается в четыре.

  7. 7

    Well, as far as I know, nobody has booked the room yet.

    Ну, насколько я знаю, никто ещё не забронировал комнату.

  8. 8

    Well, the thing is, I have already promised to help my sister.

    Ну, дело в том, что я уже обещал помочь сестре.

  9. 9

    Well, yes and no: the room is cheap, but breakfast costs extra.

    Ну, и да и нет: номер дешёвый, но за завтрак нужно доплачивать.

  10. 10

    Well, we could try calling again tomorrow.

    Ну, мы могли бы попробовать позвонить ещё раз завтра.

  11. 11

    Well, shall we begin, or are we still waiting for someone?

    Ну что, начнём или мы ещё кого-то ждём?

  12. 12

    Well, where were we before the phone rang?

    Ну, на чём мы остановились до того, как зазвонил телефон?

Beispiele mit well

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Well, I'm not sure.

Ну, я не уверен.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Well, what do you think?

Ну, а ты что думаешь?

Synonyme für well

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen well, so, um und hmm

S
🇬🇧Englisch
so
sehr häufig

Advanced: broader words

U
🇬🇧Englisch
um
sehr häufig
H
🇬🇧Englisch
hmm
häufig

Ähnliche Wörter und Listen für well

Fragen zu diesem Wort

well Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Wort am Satzanfang, wenn man zögert oder nachdenkt

well Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

well wird als [wel] ausgesprochen.

well Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Ну, я не уверен. Übersetzung: Well, I'm not sure.

Audio übenBeispieleWiederholen

well in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie