Уязвимость - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
Verletzlichkeit
Zustand, leicht verwundbar und offen zu sein, besonders emotional.
уязвимость mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man уязвимость
эмоциональная уязвимость
проявлять уязвимость
уязвимость в любви
уязвимость и доверие
уязвимость к критике
Beispiele mit уязвимость
He showed vulnerability when he admitted he needed help.
Он проявил уязвимость, признав, что нуждается в помощи.
Talking openly at the meeting revealed her vulnerability.
Откровенный разговор на собрании раскрыл её уязвимость.
Ähnliche Wörter
Verletzlichkeit — Zustand, leicht verwundbar und offen zu sein, besonders emotional.
Его ранимость мешает заводить близкие отношения.
После критики он почувствовал уязвлённость и замкнулся.
Её чувствительность делает разговоры глубокими, но иногда болезненными.
В моменты горя она ощущала полную беззащитность.
Teste dich
Nach Thema lernen
уязвимость gehört zum Thema "Emotionen und Gefühle". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für уязвимость
Was ist der Unterschied zwischen уязвимость / ранимость / уязвлённость / чувствительность / беззащитность / слабость
Verletzlichkeit — Zustand, leicht verwundbar und offen zu sein, besonders emotional.
Her vulnerability shows when she talks about her past.
Её уязвимость заметна, когда она говорит о прошлом.
His sensitivity prevents him from forming close relationships.
Его ранимость мешает заводить близкие отношения.
After the criticism he felt hurt and withdrew.
После критики он почувствовал уязвлённость и замкнулся.
Her sensitivity makes conversations deep but sometimes painful.
Её чувствительность делает разговоры глубокими, но иногда болезненными.
In moments of grief she felt completely defenseless.
В моменты горя она ощущала полную беззащитность.
He considered his emotional weakness a problem.
Он считал свою эмоциональную слабость проблемой.
Openness in the couple helped them understand each other better.
Открытость в паре помогла им понять друг друга лучше.
Her receptivity to ideas helped the team grow.
Её восприимчивость к идеям помогла команде развиваться.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
уязвимость mit Übersetzung
Warum уязвимость mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für уязвимость
Wie spricht man уязвимость aus und was bedeutet das Wort?
уязвимость bedeutet Verletzlichkeit. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von уязвимость
[ujəzˈvʲiməstʲ]
уязвимость Übersetzung
Verletzlichkeit
уязвимость Beispiele
In dem Gespräch zeigte sie viel Verletzlichkeit.
уязвимость Transkription
[ujəzˈvʲiməstʲ]
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
уязвимость Bedeutung: was bedeutet das Wort?
состояние, при котором легко быть ранимым и открытым
уязвимость Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
уязвимость wird als [ujəzˈvʲiməstʲ] ausgesprochen.
уязвимость Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
In dem Gespräch zeigte sie viel Verletzlichkeit. Übersetzung: В разговоре она проявила большую уязвимость.
Gehört уязвимость zum Thema Emotionen und Gefühle?
Ja, уязвимость (Verletzlichkeit) kann im Thema Emotionen und Gefühle gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
Gehört уязвимость zum Thema Familie und Beziehungen?
Ja, уязвимость (Verletzlichkeit) kann im Thema Familie und Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
уязвимость in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.