Listen
Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · A2 · sehr häufig

view

Ansicht

Bedeutung von view

English

what you think or believe about something

Русский

То, что человек думает о чём-то, его позиция.

view

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/vjuː/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/vju/

Stolperfallen und häufige Fehler

consider

consider = Option abwägen oder X als Y sehen: consider moving.

We need to consider all the risks before we sign the contract.

Wir müssen alle Risiken berücksichtigen, bevor wir den Vertrag unterschreiben.

think = einfaches „denken“ oder „glauben“: think about the problem.

I think we should call her today.

Ich denke, wir sollten sie heute anrufen.

regard

regard = X als Y ansehen, meist in einer formellen Phrase.

Many fans regard her as the best player in the league.

Viele Fans betrachten sie als die beste Spielerin der Liga.

view

view = X als Y betrachten: view the delay as a problem.

The team views the delay as a serious problem.

Das Team betrachtet die Verzögerung als ernstes Problem.

Mehr zu den Unterschieden →

view mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом view

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

36 сочетаний

Выражение и обсуждение мнений

Expressing and discussing opinions
exchange views
обменяться мнениями

We met to exchange views on the future of the school.

Мы встретились, чтобы обменяться мнениями о будущем школы.

an honest view
честное мнение

I'd like your honest view, even if you disagree with me.

Мне хотелось бы услышать твоё честное мнение, даже если ты со мной не согласен.

  • express a viewвысказать мнение
  • state your viewsизложить свои взгляды
  • explain your viewsобъяснить свои взгляды
  • make your views knownдать знать о своих взглядах
  • ask for someone's viewsспросить чьё-то мнение
  • listen to different viewsвыслушать разные мнения
  • share your viewsподелиться своими взглядами
  • defend your viewsотстаивать свои взгляды

Согласие и разногласия

Agreement and disagreement
respect someone's views
уважать чьи-то взгляды

You can respect someone's views without agreeing with them.

Можно уважать чьи-то взгляды, не соглашаясь с ними.

opposing views
противоположные взгляды

They have opposing views on how to solve the problem.

У них противоположные взгляды на то, как решить проблему.

  • share a viewразделять мнение
  • agree with this viewсоглашаться с этим мнением
  • disagree with that viewне соглашаться с тем мнением
  • challenge a viewоспорить мнение
  • reject a viewотвергнуть точку зрения
  • conflicting viewsпротиворечащие друг другу мнения
  • support a viewподдержать мнение

Характер взглядов

Kinds of views
personal views
личные взгляды

She tries not to let her personal views affect her work.

Она старается не позволять своим личным взглядам влиять на её работу.

political views
политические взгляды

Her political views have changed over the years.

Её политические взгляды менялись с годами.

  • religious viewsрелигиозные взгляды
  • strong viewsтвёрдые убеждения
  • traditional viewsтрадиционные взгляды
  • liberal viewsлиберальные взгляды
  • conservative viewsконсервативные взгляды
  • an optimistic viewоптимистичная точка зрения
  • a minority viewмнение меньшинства
  • a balanced viewвзвешенная точка зрения

Позиция и её формирование

Framing and forming views
in my view
по моему мнению

In my view, we should wait until we have more information.

По моему мнению, нам следует подождать, пока у нас будет больше информации.

take the view that
считать, что

We take the view that every application deserves a reply.

Мы считаем, что каждая заявка заслуживает ответа.

  • from my point of viewс моей точки зрения
  • hold the view thatпридерживаться мнения, что
  • change your viewsизменить свои взгляды
  • reconsider your viewsпересмотреть свои взгляды
  • form a viewсоставить мнение

Примеры предложений с view

  1. 1

    Everyone should have a chance to express their views.

    У каждого должна быть возможность высказать свои взгляды.

  2. 2

    She explained her views without criticising anyone.

    Она объяснила свои взгляды, никого не критикуя.

  3. 3

    We asked the residents to share their views on the plan.

    Мы попросили жителей поделиться мнением о плане.

  4. 4

    You are free to defend your views, but let others speak too.

    Ты вправе отстаивать свои взгляды, но дай высказаться и другим.

  5. 5

    I share your view that the meeting was too long.

    Я разделяю твоё мнение о том, что встреча была слишком долгой.

  6. 6

    The report challenges the widely held view that smaller classes are always better.

    В отчёте оспаривается широко распространённое мнение, что небольшие классы всегда лучше.

  7. 7

    The board took a different view and approved the proposal.

    Совет придерживался другого мнения и одобрил предложение.

  8. 8

    Their religious views are different, but they remain close friends.

    У них разные религиозные взгляды, но они остаются близкими друзьями.

  9. 9

    That is my personal view, not the organisation’s official position.

    Это моё личное мнение, а не официальная позиция организации.

  10. 10

    We need a balanced view of both the benefits and the risks.

    Нам нужен взвешенный взгляд и на преимущества, и на риски.

  11. 11

    That experience made me reconsider my views on education.

    Этот опыт заставил меня пересмотреть свои взгляды на образование.

  12. 12

    I have not formed a view yet because I need more information.

    Я пока не составил своего мнения, потому что мне нужно больше информации.

Beispiele mit view

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

In my view, the plan is too expensive.

На мой взгляд, план слишком дорогой.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

We have different views on politics.

У нас разные взгляды на политику.

Synonyme für view

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen view, point of view, opinion, viewpoint und perspective

P
🇬🇧Englisch
point of view
häufig
opinion
🇬🇧Englisch
sehr häufig
V
🇬🇧Englisch
viewpoint
selten
P
🇬🇧Englisch
perspective
häufig

Was ist der Unterschied?

Nach Thema lernen

view gehört zum Thema "Calls and Meetings →". Starte mit einem kurzen Set aus 2 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für view

Fragen zu diesem Wort

view Bedeutung: was bedeutet das Wort?

das, was jemand über etwas denkt; persönliche Meinung

view Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

view wird als [vjuː] ausgesprochen.

view Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

На мой взгляд, план слишком дорогой. Übersetzung: In my view, the plan is too expensive.

Gehört view zum Thema Calls and Meetings?

Ja, view (Ansicht) kann im Thema Calls and Meetings gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört view zum Thema Englisch für die Arbeit?

Ja, view (Ansicht) kann im Thema Englisch für die Arbeit gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

view in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie