Listen
Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · C1 · häufig

thread

Thread

Bedeutung von thread

English

a series of online messages about one subject

Русский

Цепочка сообщений на одну тему в чате или на форуме.

thread

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/θred/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/θred/

thread mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом thread

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Виды и организация веток

Kinds and organisation of threads
a forum thread
ветка на форуме

This forum thread contains answers to common questions.

В этой ветке форума есть ответы на распространённые вопросы.

a comment thread
ветка комментариев

A long comment thread appeared below her photo.

Под её фотографией появилась длинная ветка комментариев.

  • a discussion threadветка обсуждения
  • the original threadисходная ветка
  • a separate threadотдельная ветка
  • email threadцепочка электронных писем
  • message threadцепочка сообщений
  • an old threadстарая ветка обсуждения

Создание и участие

Starting and joining
  • start a threadначать ветку
  • reply to a threadответить в ветке
  • post in a threadнаписать в ветке
  • join a threadприсоединиться к обсуждению в ветке
  • follow a threadследить за веткой
  • subscribe to a threadподписаться на ветку
  • mute a threadотключить уведомления о ветке

Чтение и управление

Reading and managing
read the whole thread
прочитать всю ветку

Read the whole thread before asking the same question.

Прочитайте всю ветку, прежде чем задавать тот же вопрос.

a link to the thread
ссылка на ветку обсуждения

Could you send me a link to the thread?

Не мог бы ты прислать мне ссылку на ветку обсуждения?

  • bookmark a threadдобавить ветку в закладки
  • close a threadзакрыть ветку
  • lock a threadзаблокировать ветку
  • delete a threadудалить ветку
  • merge two threadsобъединить две ветки
  • move a threadпереместить ветку
  • pin a threadзакрепить ветку обсуждения

Примеры предложений с thread

  1. 1

    Let's keep the technical details in a separate thread.

    Давайте обсуждать технические детали в отдельной ветке.

  2. 2

    The original thread is still available to read.

    Исходная ветка всё ещё доступна для чтения.

  3. 3

    Please keep all the details in one email thread.

    Пожалуйста, сохраняйте все детали в одной цепочке электронных писем.

  4. 4

    This is an old thread, so the advice may no longer apply.

    Это старая ветка обсуждения, поэтому советы могут быть уже неактуальны.

  5. 5

    Start a new thread if you want to discuss another topic.

    Начните новую ветку, если хотите обсудить другую тему.

  6. 6

    I replied to the thread this morning.

    Я ответил в ветке сегодня утром.

  7. 7

    She posted a helpful link in the thread.

    Она разместила в ветке полезную ссылку.

  8. 8

    You can subscribe to the thread to receive updates.

    Вы можете подписаться на ветку, чтобы получать обновления.

  9. 9

    I've been following this thread since yesterday.

    Я слежу за этой веткой со вчерашнего дня.

  10. 10

    You can mute the thread without leaving the group.

    Можно отключить уведомления о ветке, не выходя из группы.

  11. 11

    The moderator locked the thread after an argument.

    Модератор заблокировал ветку после спора.

  12. 12

    They merged two threads about the same issue.

    Они объединили две ветки об одной и той же проблеме.

  13. 13

    The thread was moved to the correct section.

    Ветку перенесли в соответствующий раздел.

  14. 14

    We pinned the thread so new members could find it easily.

    Мы закрепили ветку, чтобы новые участники могли легко её найти.

Beispiele mit thread

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

I posted a question in the thread.

Я задал вопрос в ветке.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Read the whole thread before you reply.

Прочитай всю ветку, прежде чем отвечать.

Synonyme für thread

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen thread, discussion, conversation und post

discussion
🇬🇧Englisch
sehr häufig

Advanced: broader words

C
🇬🇧Englisch
conversation
sehr häufig
P
🇬🇧Englisch
post
sehr häufig

Nach Thema lernen

thread gehört zum Thema "Websites and Apps →". Starte mit einem kurzen Set aus 3 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für thread

Fragen zu diesem Wort

thread Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Kette von Nachrichten zu einem Thema im Chat oder Forum

thread Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

thread wird als [θred] ausgesprochen.

thread Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Я задал вопрос в ветке. Übersetzung: I posted a question in the thread.

Gehört thread zum Thema Websites and Apps?

Ja, thread kann im Thema Websites and Apps gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört thread zum Thema SMM?

Ja, thread kann im Thema SMM gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

thread in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie