Lernsprache
Übersetzung
Verb

трясти

schütteln

Bedeutung von трясти

Русский

сильно и резко двигаться или двигать туда-сюда

Deutsch

heftig hin und her bewegen oder rütteln

shake

Aussprache

Russisch · Männerstimme
[trʲɪsʲˈtʲi]
Russisch · Frauenstimme

Stolperfallen und häufige Fehler

Трясти oder дрожать?

дрожать

дрожать = to shake yourself from cold or fear

Don't mix them up. You shake from cold or fear — дрожать; you shake a thing — трясти.

Собака дрожала от холода.

The dog was shaking from the cold.

Мальчик тряс копилку, чтобы достать монетку.

The boy shook the piggy bank to get a coin out.

Трясти руку oder пожать руку?

пожать руку

пожать руку = to shake hands

Don't say "трясти руку" for a greeting. Say "пожать руку".

При встрече он пожал мне руку.

When we met, he shook my hand.

Трясти головой oder покачать головой?

покачать головой

покачать головой = shake your head to say no

Don't say "трясти головой" to say no. Say "покачать головой".

Она молча покачала головой.

She silently shook her head.

трясти mit Übersetzung

Beispiele mit трясти

🇷🇺Russisch→🇩🇪Deutsch

Он трясёт дерево, чтобы упали яблоки.

Er schüttelt den Baum, damit die Äpfel fallen.

🇷🇺Russisch→🇩🇪Deutsch

Ветер трясёт деревья.

Der Wind schüttelt die Bäume.

Synonyme für трясти

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen трясти, встряхивать und взбалтывать

В
🇷🇺Russisch
встряхивать

Advanced: broader words

В
🇷🇺Russisch
взбалтывать

Nach Thema lernen

трясти gehört zum Thema "Naturphänomene →". Starte mit einem kurzen Set aus 3 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für трясти

Fragen zu diesem Wort

трясти Bedeutung: was bedeutet das Wort?

heftig hin und her bewegen oder rütteln

трясти Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

трясти wird als [trʲɪsʲˈtʲi] ausgesprochen.

трясти Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Er schüttelt den Baum, damit die Äpfel fallen. Übersetzung: Он трясёт дерево, чтобы упали яблоки.

Gehört трясти zum Thema Naturphänomene?

Ja, трясти (schütteln) kann im Thema Naturphänomene gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört трясти zum Thema Wetter und Jahreszeiten?

Ja, трясти (schütteln) kann im Thema Wetter und Jahreszeiten gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

трясти in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie