Listen
Lernsprache
Übersetzung
Verb · B2 · häufig

settle

beilegen

Bedeutung von settle

English

to end an argument or problem so that everyone agrees

Русский

Закончить спор или проблему так, чтобы все остались довольны.

settle

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/ˈsetl/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/ˈsetəl/

settle mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом settle

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Ссоры и разногласия

Arguments and disagreements
settle an argument
уладить ссору

Can you help us settle an argument?

Можешь помочь нам уладить ссору?

  • settle a disputeуладить спор
  • settle a conflictуладить конфликт
  • settle differencesуладить разногласия

Дела и претензии

Matters and claims
  • settle the matterуладить дело
  • settle the issueрешить спорный вопрос
  • settle a claimурегулировать претензию

Способы урегулирования

Ways to settle disputes
settle out of court
уладить без суда

They agreed to settle out of court.

Они согласились уладить спор без суда.

  • settle a dispute peacefullyуладить спор мирным путём
  • settle amicablyуладить полюбовно

Ход и результат

Process and outcome
settle things between us
уладить наши разногласия

A small compromise may help settle things between us.

Небольшой компромисс может помочь уладить наши разногласия.

settle the matter privately
уладить дело без огласки

I would rather settle the matter privately.

Я предпочёл бы уладить дело без огласки.

  • settle once and for allрешить раз и навсегда

Примеры предложений с settle

  1. 1

    We need to settle this disagreement before Friday.

    Нам нужно уладить это разногласие до пятницы.

  2. 2

    They finally settled their differences.

    Они наконец уладили свои разногласия.

  3. 3

    Have you settled your argument with your sister?

    Ты уладил ссору с сестрой?

  4. 4

    A mediator helped them settle the family dispute.

    Посредник помог им уладить семейный спор.

  5. 5

    The company has settled the customer's claim.

    Компания урегулировала претензию клиента.

  6. 6

    A meeting was arranged to settle the pay dispute.

    Для разрешения спора об оплате труда организовали встречу.

  7. 7

    The boundary dispute took years to settle.

    На урегулирование спора о границе участка ушли годы.

  8. 8

    Both sides want to settle the conflict peacefully.

    Обе стороны хотят уладить конфликт мирным путём.

  9. 9

    The dispute was settled through mediation.

    Спор уладили с помощью посредничества.

  10. 10

    Could we settle this by mutual agreement?

    Мы могли бы уладить это по взаимному согласию?

  11. 11

    The dispute was settled through negotiation.

    Спор урегулировали путём переговоров.

  12. 12

    The disagreement was eventually settled amicably.

    В конце концов разногласие уладили полюбовно.

  13. 13

    She tried to settle the dispute, but neither side would compromise.

    Она пыталась уладить спор, но ни одна сторона не хотела идти на компромисс.

  14. 14

    They have not yet settled the long-running dispute.

    Они ещё не урегулировали затяжной спор.

Beispiele mit settle

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

They settled the argument quickly.

Они быстро уладили спор.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Let's settle this problem today.

Давай уладим эту проблему сегодня.

Synonyme für settle

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen settle, resolve, sort out, iron out und solve

resolve
🇬🇧Englisch
häufig
S
🇬🇧Englisch
sort out
sehr häufig

Advanced: broader words

I
🇬🇧Englisch
iron out
selten
S
🇬🇧Englisch
solve
sehr häufig

Nach Thema lernen

settle gehört zum Thema "Legal Agreements and Compliance →". Starte mit einem kurzen Set aus 1 Wort, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für settle

Fragen zu diesem Wort

settle Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Einen Streit so beenden, dass alle zufrieden sind.

settle Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

settle wird als [ˈsetl] ausgesprochen.

settle Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Они быстро уладили спор. Übersetzung: They settled the argument quickly.

Gehört settle zum Thema Legal Agreements and Compliance?

Ja, settle (beilegen) kann im Thema Legal Agreements and Compliance gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört settle zum Thema Konflikte und Versöhnung?

Ja, settle (beilegen) kann im Thema Konflikte und Versöhnung gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

settle in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie