Lernsprache
Übersetzung
Verb · B2 · häufig

secure

befestigen

Bedeutung von secure

English

to fasten something firmly so it cannot move or fall

Русский

Прочно прикреплять что-то, чтобы оно не упало и не сдвинулось.

secure

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/sɪˈkjʊə/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/sɪˈkjʊr/

secure mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом secure

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Что закрепляют

Objects to secure
secure your luggage
закрепить свой багаж

You need to secure your luggage so that it cannot slide around.

Нужно закрепить багаж, чтобы он не скользил.

  • secure a loadзакрепить груз
  • secure a ladderзакрепить лестницу
  • secure a tentзакрепить палатку
  • secure a cableзакрепить кабель
  • secure a loose panelзакрепить расшатавшуюся панель

Чем закрепляют

Fastenings
  • secure with screwsзакрепить винтами
  • secure with strapsзакрепить ремнями
  • secure with ropeзакрепить верёвкой
  • secure with a clipзакрепить зажимом
  • secure with boltsзакрепить болтами
  • secure the lid with a latchзакрепить крышку защёлкой

К чему прикрепляют

Attachment points
  • secure to the wallприкрепить к стене
  • secure to the floorприкрепить к полу
  • secure to the roof rackзакрепить на багажнике на крыше
  • secure the boat to the dockпривязать лодку к причалу
  • secure the post in the groundзакрепить столб в земле

Инструкции и проверка

Instructions and checks
secure both ends
закрепить оба конца

Secure both ends of the net to the posts.

Закрепите оба конца сетки на столбах.

  • secure firmly in placeпрочно закрепить на месте
  • secure the lid in placeзакрепить крышку на месте
  • secure the edgesзакрепить края

Примеры предложений с secure

  1. 1

    They secured the load before the truck left.

    Они закрепили груз перед отправлением грузовика.

  2. 2

    We secured the tent because the wind was getting stronger.

    Мы закрепили палатку, потому что ветер усиливался.

  3. 3

    The loose panel has now been secured.

    Расшатавшуюся панель теперь закрепили.

  4. 4

    Can you secure that cable so nobody trips over it?

    Можешь закрепить этот кабель, чтобы никто о него не споткнулся?

  5. 5

    They secured the metal frame with bolts.

    Они закрепили металлическую раму болтами.

  6. 6

    We used straps to secure the boxes.

    Мы использовали ремни, чтобы закрепить коробки.

  7. 7

    The microphone was secured to his shirt with a clip.

    Микрофон прикрепили к его рубашке зажимом.

  8. 8

    Secure the bracket with the two screws provided.

    Закрепите кронштейн двумя прилагаемыми винтами.

  9. 9

    She secured the sheet of paper to the desk with tape.

    Она закрепила лист бумаги на столе скотчем.

  10. 10

    The cabinet was secured to the wall.

    Шкаф прикрепили к стене.

  11. 11

    He secured the kayak to the roof rack.

    Он закрепил каяк на багажнике на крыше.

  12. 12

    The boat was secured to the dock with two ropes.

    Лодку привязали к причалу двумя верёвками.

  13. 13

    These seats are secured to the floor.

    Эти сиденья прикреплены к полу.

  14. 14

    The edges were secured with small nails.

    Края закрепили маленькими гвоздями.

  15. 15

    Once the lid is secured in place, the box can be moved.

    После того как крышку закрепят на месте, коробку можно будет перемещать.

  16. 16

    Before starting the machine, make sure the cover is secured.

    Прежде чем запустить станок, убедитесь, что крышка закреплена.

Beispiele mit secure

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Secure the bike to the roof of the car.

Закрепи велосипед на крыше машины.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

They secured the boat with a rope.

Они закрепили лодку верёвкой.

Synonyme für secure

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen secure, fasten, attach, fix, tie und mount

fasten
🇬🇧Englisch
häufig
attach
🇬🇧Englisch
häufig
F
🇬🇧Englisch
fix
sehr häufig

Advanced: broader words

T
🇬🇧Englisch
tie
sehr häufig
M
🇬🇧Englisch
mount
selten

Nach Thema lernen

Ähnliche Wörter und Listen für secure

Fragen zu diesem Wort

secure Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Etwas fest anbringen, damit es nicht fällt oder rutscht.

secure Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

secure wird als [sɪˈkjʊə] ausgesprochen.

secure Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Закрепи велосипед на крыше машины. Übersetzung: Secure the bike to the roof of the car.

Gehört secure zum Thema Unterwegs?

Ja, secure (befestigen) kann im Thema Unterwegs gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört secure zum Thema Reinigung und Reparaturen?

Ja, secure (befestigen) kann im Thema Reinigung und Reparaturen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

secure in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie